maintain-observability

작성자: nvidia

ATIF 및 형식화된 OpenTelemetry 프로젝션 전반에 걸쳐 NeMo Relay 관측 가능성 표면을 유지하거나 확장한다.

npx skills add https://github.com/nvidia/nemo-relay --skill maintain-observability

Maintain Observability Surfaces

Companion Guidance

Use karpathy-guidelines alongside this skill for implementation or review work. Keep changes scoped, surface assumptions, and define focused validation before editing.

Use this skill when changing event fields, exporter behavior, subscriber config, or binding parity for ATIF or the full, gen_ai, and openinference OpenTelemetry projections.

Surfaces To Keep In Sync

  • Core event model and emitted fields
  • crates/core/src/observability/atif.rs
  • crates/core/src/observability/otel.rs
  • crates/core/src/observability/openinference.rs
  • FFI and binding-native wrappers where the config or lifecycle is exposed
  • Python, Go, and Node.js config objects and subscriber/exporter methods
  • Observability config version 3, where one opentelemetry section contains typed endpoints and OpenInference has no standalone public surface
  • Docs under docs/about-nemo-relay/concepts/subscribers.mdx and docs/configure-plugins/observability/

Design Checklist

  • Is this an event-model change, exporter-config change, or lifecycle change?
  • Do all bindings expose the same logical knobs and semantics?
  • Does every OpenTelemetry endpoint require a type and nonblank destination?
  • Does each endpoint resolve header_env values at activation and reject missing, blank, or duplicate headers?
  • Do layered ATOF sink, ATIF storage, and OpenTelemetry endpoint lists concatenate with higher-precedence entries first?
  • Are OpenTelemetry and OpenInference dependencies unconditional rather than Cargo feature-gated?
  • Does gen_ai avoid nemo_relay.*, project sanitized LLM instructions and messages into the standard content attributes, and emit minimal spans for scopes without GenAI semantics so their parentage is preserved?
  • Does enable_full_payloads preserve complete sanitized LLM request input and annotations while leaving credential removal and sanitizers active?
  • Does Relay derive compliant trace and span IDs consistently across typed OpenTelemetry endpoints while preserving lifecycle parentage?
  • Are mark events, start/end events, and orphan cases still handled correctly?
  • Does a sanitized tool result annotation remain opaque under category_profile.tool_result_annotation, ATIF observation-result extra.tool_result_annotation, and the single nemo_relay.tool.result.annotation attribute in full and openinference, while gen_ai omits it?
  • Do examples and docs use each exporter's documented flush/deregister order before shutdown?
  • Are span or trajectory fields still derived from the intended event data?

Validation

  • Run the affected Rust crate tests plus just test-rust if event fields changed.
  • Run just test-python, just test-go, and just test-node when binding-native config or lifecycle changed.
  • Update docs and examples in the same branch.

References

  • docs/about-nemo-relay/concepts/subscribers.mdx
  • docs/configure-plugins/observability/about.mdx
  • docs/configure-plugins/observability/opentelemetry.mdx
  • crates/core/src/observability/atif.rs
  • crates/core/src/observability/otel.rs
  • crates/core/src/observability/openinference.rs
  • validate-change

nvidia의 다른 스킬

compileiq-debug
nvidia
무언가 잘못되었을 때 사용: Search()가 멈추거나, 모든 평가가 INVALID_SCORE를 반환하거나, 점수가 개선되지 않거나, 모든 설정이 동일한 숫자를 반환하거나, ptxas 오류 등이 발생할 때
create-github-pr
nvidia
gh CLI를 사용하여 GitHub 풀 리퀘스트를 생성합니다. 사용자가 새 PR을 만들거나, 코드 리뷰를 제출하거나, 풀 리퀘스트를 열고자 할 때 사용합니다. 트리거 키워드 -…
nemoclaw-maintainer-cross-issue-sweep
nvidia
다른 열린 이슈들을 스캔하여 주어진 PR이 함께 수정하거나 실수로 망가뜨릴 수 있는 이슈를 찾습니다. 인접 수정 기회와 모순 위험을 file:line…과 함께 출력합니다.
fhir-basics
nvidia
에이전트에게 FHIR R4 API의 작동 방식, 사용 가능한 리소스, 검색 매개변수를 사용한 쿼리 방법, 모든 응답 형식을 올바르게 파싱하는 방법을 가르칩니다…
compileiq-validate-result
nvidia
검색이 완료된 후, 속도 향상을 청구하거나 ACF를 발송하기 전에 사용합니다. dump_results CSV를 로드하고, 상위 K개 후보(단일 목표)를 추출합니다…
changelog-audit
nvidia
릴리스 전에 Warp CHANGELOG.md를 감사합니다: 누락된 항목 복구, 사용자 영향별 정렬, 항목 언어 다듬기, 줄 바꿈, (릴리스 브랜치 모드) 비교 업데이트…
maintain-dynamic-plugins
nvidia
NeMo Relay 동적 플러그인 로더, 매니페스트, Rust 네이티브 SDK, gRPC 워커 프로토콜, Python 워커 SDK, 문서, 테스트 및 릴리스 워크플로 커버리지를 유지 관리합니다.
dgx-diagnose
nvidia
일반적인 DGX Station GB300 문제 진단 — CUDA 충돌, 잘못된 GPU 타겟팅, vLLM/SGLang 컨테이너 버그, MIG 상태 문제, NVLink/Fabric Manager 오류,…