google-agents-cli-scaffold

作者: google

We need to translate the given text from English to Traditional Chinese. The text is a description of a skill for an agent. We must preserve the name "google-agents-cli-scaffold" but it's not in the text, so we don't include it. We also preserve product names, protocol names, URLs, numbers, technical terms. The text includes "Google ADK", "Agent Development Kit", "agents-cli scaffold create", "scaffold enhance", "scaffold upgrade". These should be kept as is. Also "prototype-first workflow" is a technical term. The translation should be in Traditional Chinese. No extra commentary, no labels. Just the translated text. Let's translate: "This skill should be used when the user wants to..." -> "此技能應在使用者想要...時使用" "create an agent project" -> "建立代理專案" "start a new ADK project" -> "啟動新的ADK專案" "build me a new agent" -> "為我建立新的代理" "add CI/CD to my

npx skills add https://github.com/google/agents-cli --skill google-agents-cli-scaffold

Project Scaffolding Guide

Requires: agents-cli (uv tool install google-agents-cli) — install uv first if needed.

Use the agents-cli CLI to create new agent projects or enhance existing ones with deployment, CI/CD, and infrastructure scaffolding.


Prerequisite: Clarify Requirements (MANDATORY for new projects)

Before scaffolding a new project, load /google-agents-cli-workflow and complete Phase 0 — clarify the user's requirements before running any scaffold create command. Ask what the agent should do, what tools/APIs it needs, and whether they want a prototype or full deployment.


Step 1: Choose Architecture

Mapping user choices to CLI flags:

ChoiceCLI flag
Retrieval/RAG, sandboxed execution, cross-session memory, OAuth consent, guardrails, scheduled runsNo flag — these come from clone-and-study recipes. ADK Python: see the topic index in /google-agents-cli-adk-code → references/recipes.md; on other frameworks, see the agent catalog the framework template ships
A2A protocolbuilt into the scaffolded app — scaffold normally (ADK Python: --agent adk_python, the default; ADK Go: --agent adk_go)
Prototype (no deployment)--prototype
Deployment target--deployment-target <agent_runtime|cloud_run|gke>
CI/CD runner--cicd-runner <github_actions|google_cloud_build>
Session storage--session-type <in_memory|cloud_sql|agent_platform_sessions>

Product name mapping

Current names (and older names users may say) → CLI values (vertexai SDK package name unchanged):

  • Agent Runtime in Gemini platform (Agent Engine / Vertex AI Agent Engine / Agent Runtime) → --deployment-target agent_runtime
  • Sessions in Gemini platform (Agent Engine sessions / Agent Platform Sessions) → --session-type agent_platform_sessions
  • Search / Vector Search in Gemini platform (Vertex AI Search / Vertex AI Vector Search) / RAG → clone-and-study recipe, not a flag

Removed flags. --datastore, the agentic_rag template, and agents-cli infra datastore / agents-cli data-ingestion no longer exist. If you reach for one, you want a recipe instead.


Step 2: Create or Enhance the Project

Create a New Project

agents-cli scaffold create <project-name> \
  --agent <template> \
  --deployment-target <target> \
  --region <region> \
  --prototype

Constraints:

  • Project name must be 26 characters or less, lowercase letters, numbers, and hyphens only.
  • Do NOT mkdir the project directory before running create — the CLI creates it automatically. If you mkdir first, create will fail or behave unexpectedly.
  • Pass --agent-guidance-filename for your IDE: GEMINI.md for Antigravity CLI, CLAUDE.md for Claude Code, AGENTS.md otherwise.
  • When enhancing an existing project, check where the agent code lives. If it's not in app/, pass --agent-directory <dir> (e.g. --agent-directory agent). Getting this wrong causes enhance to miss or misplace files.

Reference Files

FileContents
references/flags.mdFull flag reference for create and enhance commands

Enhance an Existing Project

agents-cli scaffold enhance . --deployment-target <target>
agents-cli scaffold enhance . --cicd-runner <runner>

Run this from inside the project directory (or pass the path instead of .).

Upgrade a Project

Upgrade an existing project to a newer agents-cli version, intelligently applying updates while preserving your customizations:

agents-cli scaffold upgrade                # Upgrade current directory
agents-cli scaffold upgrade <project-path> # Upgrade specific project
agents-cli scaffold upgrade --dry-run      # Preview changes without applying
agents-cli scaffold upgrade --auto-approve  # Auto-apply non-conflicting changes
agents-cli scaffold upgrade --force        # Overwrite scaffolding files when smart-merge fails
agents-cli scaffold upgrade --force --dry-run  # List what --force would overwrite

--force is a fallback for when smart-merge fails. Smart-merge also stops when the agents-cli version that created the project is not on PyPI, because it needs that version's template; use --force then too. It overwrites scaffolding files with the new template and keeps agent code, config files, README.md, the agent guidance file and eval datasets and config. It never removes dependencies or files the new template dropped (for example, a removed CI workflow), so remove unused ones by hand. Afterwards, check your imports and run your tests. Use --dry-run first to see which files change.

Execution Modes

The CLI defaults to strict programmatic mode — all required params must be supplied as CLI flags or a UsageError is raised. No approval flags needed. Pass all required params explicitly.

Common Workflows

Always ask the user before running these commands. Present the options (CI/CD runner, deployment target, etc.) and confirm before executing.

# Add deployment to an existing prototype (strict programmatic)
agents-cli scaffold enhance . --deployment-target agent_runtime

# Add CI/CD pipeline (ask: GitHub Actions or Cloud Build?)
agents-cli scaffold enhance . --cicd-runner github_actions

Template Options

TemplateLanguageDeploymentDescription
adk_pythonPythonAgent Runtime, Cloud Run, GKEStandard ADK agent (default); A2A protocol built in
adk_goGoAgent Runtime, Cloud Run, GKEStandard ADK Go agent; A2A protocol built in

adk_python and adk_go are the only built-in templates. adk_python is the default, so a Go project needs --agent adk_go explicitly. adk is accepted as an alias for adk_python. Other frameworks ship as template repos you scaffold from directly: --agent google/agents-cli/extensions/langchain/template@v1.12.0, with nothing installed. First-party templates live in extensions/ (langchain/template, claude/template); see /google-agents-cli-workflow → references/extension.md to publish your own. Capabilities beyond the template — retrieval, sandboxed execution, memory, OAuth, guardrails — are clone-and-study recipes, not templates. ADK Python: see the topic index in /google-agents-cli-adk-code → references/recipes.md.

Live and voice agents: no template. Scaffold adk_python, then follow the conversion checklist in /google-agents-cli-adk-code (references/adk-python-live.md, "Converting a scaffolded project to Live"). The model swap is one of five edits.


Deployment Options

TargetDescription
agent_runtimeManaged by Google (Agent Runtime). Container-based — Agent Runtime builds the project Dockerfile. Sessions handled automatically.
cloud_runContainer-based deployment. More control; you build and deploy the Dockerfile.
gkeContainer-based on GKE Autopilot. Full Kubernetes control.
noneNo deployment scaffolding. Code only (still includes a Dockerfile).

"Prototype First" Pattern (Recommended)

Start with --prototype to skip CI/CD and Terraform. Focus on getting the agent working first, then add deployment later with scaffold enhance:

# Step 1: Create a prototype
agents-cli scaffold create my-agent --agent adk_python --prototype

# Step 2: Iterate on the agent code...

# Step 3: Add deployment when ready
agents-cli scaffold enhance . --deployment-target agent_runtime

Agent Runtime and session_type

When using agent_runtime as the deployment target, Agent Runtime manages sessions internally. If your code sets a session_type, clear it — Agent Runtime overrides it.


Step 3: Load Dev Workflow

After scaffolding, immediately load /google-agents-cli-workflow — it contains the development workflow, coding guidelines, and operational rules you must follow when implementing the agent.

What you edit differs by language; /google-agents-cli-adk-code has the annotated tree for each, in references/adk-python.md and references/adk-go.md.

  • ADK Python (--agent adk_python) — customize app/agent.py and app/tools.py.
  • ADK Go (--agent adk_go) — customize app/agent.go.

.env is yours. Preserve everything else the template generated — it wires up serving, sessions and the built-in A2A surface.

Adapting a recipe: copy its app/, infra/terraform/, and any ingestion or provisioning into your scaffolded project, then run provisioning from the recipe's own Makefile (e.g. make setup-infra). Start from its AGENTS.md.

Verifying your agent works: Use agents-cli run "test prompt" for quick smoke tests, then agents-cli eval run for systematic validation. Do NOT write pytest tests that assert on LLM response content, that belongs in eval.


Scaffold as Reference

When you need specific files (Terraform, CI/CD workflows, Dockerfile) but don't want to scaffold the current project directly, create a temporary reference project in /tmp/:

agents-cli scaffold create ref-project --output-dir /tmp \
  --agent adk_python \
  --deployment-target cloud_run

Inspect the generated files, adapt what you need, and copy into the actual project. Delete the reference project when done.

This is useful for:

  • Non-standard project structures that enhance can't handle
  • Cherry-picking specific infrastructure files
  • Understanding what the CLI generates before committing to it

Critical Rules

  • NEVER skip requirements clarification — load /google-agents-cli-workflow Phase 0 and clarify the user's intent before running scaffold create
  • NEVER change the model in existing code unless explicitly asked
  • NEVER mkdir before create — the CLI creates the directory; pre-creating it causes enhance mode instead of create mode
  • NEVER create a Git repo or push to remote without asking — confirm repo name, public vs private, and whether the user wants it created at all
  • Always ask before choosing CI/CD runner — present GitHub Actions and Cloud Build as options, don't default silently
  • Agent Runtime clears session_type — if deploying to agent_runtime, remove any session_type setting from your code
  • Start with --prototype for quick iteration — add deployment later with enhance
  • Project names must be ≤26 characters, lowercase, letters/numbers/hyphens only
  • NEVER write A2A code from scratch — A2A is built into the scaffolded app (the adk_python and adk_go templates and framework templates alike); each language's A2A surface (import paths, AgentCard schema etc.) is non-trivial and changes across versions. Scaffold normally; never hand-write the A2A surface. (The only sanctioned A2A hand-edit is removing the generated wiring for a Live agent, which can't be served over A2A — see /google-agents-cli-adk-code, references/adk-python-live.md.)

Examples

A2A project: User says: "Build me a Python agent that exposes A2A and deploys to Cloud Run" Actions:

  1. Follow the standard flow (understand requirements, choose architecture, scaffold)
  2. agents-cli scaffold create my-a2a-agent --agent adk_python --deployment-target cloud_run --prototype Result: Valid A2A imports and Dockerfile — no manual A2A code written.

Go project: User says: "Build me a Go agent that deploys to Cloud Run" Actions:

  1. Follow the standard flow (understand requirements, choose architecture, scaffold)
  2. agents-cli scaffold create my-go-agent --agent adk_go --deployment-target cloud_run --prototype Result: Go project with app/agent.go, the launcher in main.go, and the A2A card at the root.

Troubleshooting

agents-cli command not found

See /google-agents-cli-workflow → Setup section.


Related Skills

  • /google-agents-cli-workflow — Development workflow, coding guidelines, and the build-evaluate-deploy lifecycle
  • /google-agents-cli-adk-code — ADK API quick reference for writing agent code, including the graph Workflow API
  • /google-agents-cli-deploy — Deployment targets, CI/CD pipelines, and production workflows
  • /google-agents-cli-eval — Evaluation methodology, dataset schema, and the eval-fix loop

來自 google 的更多技能

google-agents-cli-adk-code
google
當使用者想要「撰寫代理程式碼」、「使用 ADK 建置代理程式」、「新增工具」、「建立回呼」、「定義代理程式」、「使用狀態管理」,或需要 ADK(代理程式開發套件)Python API 模式與程式碼範例時,應使用此技能。屬於 Google ADK 技能套件的一部分。提供代理程式類型、工具定義、編排模式、回呼與狀態管理的快速參考。請勿用於建立新專案(請使用 google-agents-cli-scaffold)或部署...
developmentapicode-review
google-agents-cli-eval
google
當使用者想要「執行評估」、「評估我的 ADK 代理」、「撰寫評估資料集」、「分析評估失敗原因」、「比較評估結果」、「優化代理」,或需要 Agent Platform 評估方法論與品質飛輪的指引時,應使用此技能。涵蓋評估指標、資料集結構、LLM 作為評審的評分方式,以及常見的失敗原因。請勿用於 API 程式碼模式(請使用 google-agents-cli-adk-code)、部署(請使用 google-agents-cli-deploy)或專案架構生成(請使用...
developmenttestingdata-analysis
google-agents-cli-workflow
google
此技能應在使用者想要「開發代理」、「使用 ADK 建置代理」、「在本機執行代理」、「除錯代理程式碼」、「測試代理」、「部署代理」、「發布代理」、「監控代理」,或需要 ADK(代理開發套件)開發生命週期與編碼指南時使用。為建置 ADK 代理的進入點。始終啟用 — 提供完整工作流程(建立框架、建置、評估、部署、發布、監控)、程式碼保留規則、模型選擇指引,以及...
developmentdevopstesting
google-agents-cli-deploy
google
當使用者想要「部署代理程式」、「部署我的ADK代理程式」、「設定CI/CD」、「設定機密」、「疑難排解部署」,或需要關於Agent Runtime、Cloud Run或GKE部署目標的指引時,應使用此技能。涵蓋部署工作流程、服務帳戶、回滾及生產基礎架構。屬於Google ADK(代理程式開發套件)技能套件的一部分。請勿用於API程式碼模式(請使用google-agents-cli-adk-code)、評估(請使用google-agents-cli-eval)或...
developmentdevops
google-agents-cli-observability
google
此技能應在使用者想要「設定追蹤」、「監控我的 ADK 代理程式」、「設定記錄」、「加入可觀測性」、「偵錯正式環境流量」,或需要關於監控已部署 ADK(代理程式開發套件)代理程式的指引時使用。涵蓋 Cloud Trace、提示-回應記錄、BigQuery 代理程式分析、第三方整合(AgentOps、Phoenix、MLflow 等)以及疑難排解。屬於 Google ADK(代理程式開發套件)技能套件的一部分。請勿用於部署設定(請使用...
developmentdevopsapi
google-agents-cli-publish
google
當使用者想要「發布代理程式」、「發布我的ADK代理程式」、「向Gemini Enterprise註冊代理程式」、「發布到Gemini Enterprise」,或需要關於agents-cli publish gemini-enterprise指令的指引時,應使用此技能。涵蓋ADK與A2A註冊模式、程式化與互動式使用方式、旗標參考、從部署中繼資料自動偵測,以及疑難排解。屬於Google ADK(代理程式開發套件)技能套件的一部分。請勿用於部署(請使用...
developmentdevopsapi