otel

作者: microsoft

用于 Copilot Chat 扩展的 OpenTelemetry 插桩——涵盖四个代理执行路径、IOTelService 抽象、跨度/指标/事件……

npx skills add https://github.com/microsoft/vscode --skill otel

OpenTelemetry in VS Code

Start by identifying the execution surface. VS Code has separate OTel pipelines with different owners and configuration:

SurfaceProcess and producerConfigurationAuthoritative VS Code document
Agent Host sessions (Copilot, Claude, Codex)Provider-native telemetry routed by the Agent Host utility processchat.agentHost.otel.*src/vs/platform/agentHost/OTEL.md
Local Copilot ChatCopilot Chat extension host and IOTelServicegithub.copilot.chat.otel.*extensions/copilot/docs/monitoring/agent_monitoring.md

Do not combine these pipelines or assume that a setting for one configures another.

Current architecture

Agent Host is the current execution architecture for Copilot, Claude, and Codex agent sessions. It owns routing, optional trace interception and SQLite persistence, resource normalization, and cross-provider trace context. Each provider owns its native instrumentation.

The extension-host Copilot CLI source remains as a fallback when Agent Host is unavailable and to support legacy-session migration. It is normally hidden when Agent Host is available and is not the current Agent Host architecture. Do not use it as a model for new work.

Local Copilot Chat remains a separate user-visible extension-host surface. Its foreground chat, LLM, tool, hook, metric, and event instrumentation continues to use IOTelService under extensions/copilot/src/platform/otel/.

Runtime version discipline

Copilot's native OTel signal contract lives in github/copilot-agent-runtime, not in VS Code's TypeScript attribute constants. Before auditing or changing the integration:

  1. Read the versions of @github/copilot-sdk and @github/copilot from the root package-lock.json.
  2. Resolve the matching immutable runtime tag and commit.
  3. Read the runtime monitoring reference and implementation at that revision.
  4. Use runtime main only after confirming that the relevant files are unchanged from the bundled revision.

The runtime's docs/developer-docs/monitor.md is exhaustive for native Copilot spans, attributes, span events, metrics, protocols, environment variables, content capture, TLS, and managed settings. Read it at the revision corresponding to the bundled package and link to that immutable revision in investigation or review evidence rather than copying its signal tables into VS Code documentation.

Ownership map

Agent Host integration

src/vs/platform/agentHost/
├── OTEL.md
├── common/
│   ├── agentService.ts                         # setting IDs, env names, settings → env translation
│   └── otel/agentHostOTelService.ts            # service contract and synthetic span names
├── electron-main/electronAgentHostStarter.ts   # Electron spawn-time env binding
├── node/
│   ├── nodeAgentHostStarter.ts                  # server spawn-time env binding
│   ├── otel/agentHostOTelService.ts             # pass-through and DB-mode routing
│   ├── copilot/                                 # Copilot SDK configuration and trace context
│   ├── claude/                                  # Claude launch environment
│   └── codex/                                   # Codex launch overrides
└── test/node/otel/                              # pipeline integration tests

Shared transport and persistence live under:

src/vs/platform/otel/
├── common/                                      # normalized span data and shared attributes
└── node/
    ├── otlp/                                    # receiver, decoder, outbound forwarders
    └── sqlite/                                  # persistent span store

Agent Host supports two routing modes:

  • Pass-through: provider SDKs export directly to the configured destination.
  • DB mode: provider traces use a private OTLP/HTTP JSON loopback, are decoded into SQLite, and may be forwarded to a compatible external destination. Provider logs and metrics bypass the trace loopback.

Read src/vs/platform/agentHost/OTEL.md before changing either mode.

Local Copilot Chat

extensions/copilot/src/platform/otel/
├── common/                                      # IOTelService, config, attributes, events, metrics
└── node/                                        # SDK implementation and exporters

extensions/copilot/src/extension/
├── prompt/node/chatMLFetcher.ts                 # chat spans
├── intents/node/toolCallingLoop.ts              # invoke_agent spans
├── tools/vscode-node/toolsService.ts            # execute_tool spans
├── chat/vscode-node/chatHookService.ts           # execute_hook spans
├── byok/vscode-node/                            # BYOK chat spans
└── trajectory/vscode-node/                      # Agent Debug Log conversion

For extension-emitted attributes, use constants from extensions/copilot/src/platform/otel/common/genAiAttributes.ts. Those constants are not authoritative for provider-native Agent Host telemetry.

Configuration checklist

When changing Agent Host configuration:

  1. Update the setting registration in common/agentHostStarter.config.contribution.ts.
  2. Update setting IDs, environment names, and buildAgentHostOTelEnv() in common/agentService.ts.
  3. Update readAgentHostOTelEnv() or provider launch translation as applicable.
  4. Preserve precedence deliberately: enterprise managed policy, inherited environment, and local settings are separate channels.
  5. Update src/vs/platform/agentHost/OTEL.md.
  6. Add focused translation and integration tests.
  7. Invoke the policy-and-managed-settings skill for any enterprise control.

When changing local Copilot Chat configuration:

  1. Update extensions/copilot/package.json.
  2. Update resolveOTelConfig() in extensions/copilot/src/platform/otel/common/otelConfig.ts.
  3. Update agent_monitoring.md.
  4. Add focused configuration tests.

Never add a new VS Code setting merely to mirror a new runtime-owned managed setting. Follow the runtime-managed-settings ownership rules.

Signal and routing checklist

For Agent Host provider-native signals:

  1. Make the signal change in the provider/runtime repository that owns it.
  2. Update that provider's authoritative signal reference.
  3. Update VS Code only when routing, normalization, persistence, parent context, or host-produced metadata changes.
  4. Confirm pass-through and DB mode behavior separately.
  5. Confirm whether the signal is a trace, metric, or log. Only traces enter the Agent Host loopback and SQLite store.
  6. Test the exact bundled provider version.

For host-produced spans:

  • Keep names and attributes in common/otel/agentHostOTelService.ts or shared platform constants.
  • Preserve service.namespace=vscode.agent-host while retaining distinct provider service names.
  • Treat titles, prompts, responses, tool arguments, file paths, commands, and raw server names as sensitive content.
  • Gate sensitive content on the effective content-capture policy and apply explicit bounds where required.
  • Propagate W3C traceparent and tracestate through the provider's supported boundary.

For local Copilot Chat signals:

  • Depend on IOTelService, not directly on an OTel SDK from consumers.
  • Use standard gen_ai.* keys when they exist.
  • Put new Copilot-specific attributes under github.copilot.*; do not add new copilot_chat.* keys.
  • Preserve documented legacy keys when existing consumers require dual emission.
  • Decide explicitly whether a new operation is exportable.
  • Keep Agent Debug Log-only records out of user OTLP and SQLite export.
  • Pass free-form content through truncateForOTel with the configured maximum.

Provider boundaries

Do not claim one protocol matrix for every Agent Host provider:

  • Copilot runtime owns its native OTLP/HTTP JSON/protobuf behavior and does not support OTLP/gRPC.
  • Claude receives OTel configuration through its launch environment.
  • Codex receives launch-time otel.* overrides.
  • Agent Host's DB loopback is always OTLP/HTTP JSON.
  • External protobuf and gRPC traces cannot be transcoded by Agent Host and therefore remain local in DB mode.

Check the provider launch code and bundled provider version before documenting support.

Documentation rules

  • Keep current Agent Host architecture and data flow in src/vs/platform/agentHost/OTEL.md.
  • Keep local extension-host usage in extensions/copilot/docs/monitoring/agent_monitoring.md.
  • Keep exhaustive native Copilot signals in the runtime repository.
  • Keep this skill procedural. Do not duplicate complete settings, environment-variable, attribute, event, or metric tables here.
  • Use immutable commit permalinks when citing cross-repository evidence in issues and pull requests. Avoid version-specific links in evergreen guidance unless the update process owns keeping them current.
  • If executable source and documentation disagree, verify with tests and call out the discrepancy rather than silently selecting one.

Validation

Choose the smallest checks that cover the change.

Agent Host examples:

./scripts/test.sh --grep "AgentHostOTel\|agent host.*OTel"
./scripts/test-integration.sh --run src/vs/platform/agentHost/test/node/otel/agentHostOTelService.integrationTest.ts

Local Copilot Chat examples, from extensions/copilot/:

npx tsc --noEmit --project tsconfig.json
npm test -- --grep "OTel"

For documentation-only changes, verify:

  • every relative link resolves;
  • setting and command IDs exist in source;
  • environment-variable names match translation and parsing code;
  • provider/runtime claims match the bundled versions;
  • Mermaid diagrams render;
  • no current document directs contributors to deprecated extension-host CLI architecture.

Anti-patterns

  • Treating deprecated extension-host Copilot CLI code as the current architecture.
  • Copying the runtime's exhaustive signal catalog into VS Code docs.
  • Assuming runtime main matches the package bundled by VS Code.
  • Describing Agent Host and local Copilot Chat settings as interchangeable.
  • Sending metrics or logs through the trace-only Agent Host loopback.
  • Claiming all providers support the same OTLP protocols.
  • Emitting sensitive content without the effective capture-content gate.
  • Using raw attribute strings where the owning component provides constants.
  • Adding debug-only spans under an exportable operation without an explicit non-export contract.

来自 microsoft 的更多技能

oss-growth
microsoft
OSS增长黑客角色
agent-framework-azure-ai-py
microsoft
使用Microsoft Agent Framework Python SDK(agent-framework-azure-ai)构建Azure AI Foundry代理。在创建使用AzureAIAgentsProvider的持久化代理、使用托管工具(代码解释器、文件搜索、网络搜索)、集成MCP服务器、管理对话线程或实现流式响应时使用。涵盖函数工具、结构化输出和多工具代理。
development
airunway-aks-setup
microsoft
在AKS上设置AI Runway——从裸集群到运行模型。涵盖集群验证、控制器安装、GPU评估、提供商设置和首次部署。适用场景:“设置AI Runway”、“接入AKS集群”、“安装AI Runway”、“airunway设置”、“将模型部署到AKS”、“在AKS上进行GPU推理”、“在AKS上配置KAITO”、“在AKS上运行LLM”、“在AKS上使用vLLM”、“在AKS上设置模型服务”、“AI Runway控制器”。
devops
appinsights-instrumentation
microsoft
使用Azure Application Insights对Web应用进行插桩的指南。提供遥测模式、SDK设置和配置参考。适用场景:如何对应用进行插桩、App Insights SDK、遥测模式、什么是App Insights、Application Insights指南、插桩示例、APM最佳实践。
devops
applicationinsights-web-ts
microsoft
使用Application Insights JavaScript SDK(@microsoft/applicationinsights-web)为浏览器/Web应用添加检测。用于真实用户监控(RUM)——页面视图、点击、AJAX/fetch依赖项、异常、自定义事件,以及与后端OpenTelemetry追踪关联的浏览器端GenAI代理追踪。涵盖SDK加载器脚本和npm设置、框架扩展(React、React Native、Angular)、点击分析、遥测初始化器,以及从浏览器发出的代理/工具/模型跨度所遵循的OTel GenAI语义约定。
devops
azure-ai-anomalydetector-java
microsoft
使用适用于 Java 的 Azure AI 异常检测器 SDK 构建异常检测应用程序。在实现单变量/多变量异常检测、时间序列分析或 AI 驱动的监控时使用。
development
azure-ai-language-conversations-py
microsoft
使用azure-ai-language-conversations Python SDK实现对话语言理解(CLU)。当使用ConversationAnalysisClient分析对话意图和实体、构建NLP功能或将语言理解集成到应用程序中时使用。
development
azure-ai-ml-py
microsoft
Azure Machine Learning SDK v2 for Python。用于机器学习工作区、作业、模型、数据集、计算资源和管道。 触发词:“azure-ai-ml”、“MLClient”、“工作区”、“模型注册表”、“训练作业”、“数据集”。
development