媒体技能

We need to translate the given English text into Simplified Chinese. The text describes an agent skill for image inpainting. We must preserve product names, protocol names, URLs, numbers, technical terms. The name "image-inpainting" is to be preserved if it appears in the source text? The instruction says: "Do not include the name unless it appears in the source text." The source text does not contain "image-inpainting" as a standalone term; it says "Mask-driven image inpainting" so "image inpainting" appears. But the name to preserve is "image-inpainting" with a hyphen. The source has "image inpainting" without hyphen. I think we should preserve the term as it appears in the source. The instruction says "Name to preserve: image-inpainting" but then says "Do not include the name unless it appears in the source text." So we only include it if it appears. It appears as "image inpainting" (two words). I'll translate that as "图像修复" but keep the

Mask-driven image inpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes to Tongyi MAI Z-Image Turbo Inpainting (the dedicated inpainting endpoint with mask, strength, and control-scale) and to identity-preserving edit models (Nano Banana 2 Edit, GPT Image 2 Edit, FLUX Kontext Pro) when a mask isn't available and the region must be described instead. Use for object removal, watermark removal, region replacement, blemish cleanup, and any controlled local edit where a binary mask defines the...

Image outpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI — extend a still beyond its original canvas, fill in what the camera didn't capture, change aspect ratio (square → 16:9, portrait → landscape) while preserving the original content. Routes across Nano Banana 2 Edit (default, spatial-language driven), GPT Image 2 Edit (multi-ref with reference-style matching), FLUX Kontext Pro (single-shot maximum-preservation), and the brand edit endpoints (Seedream / Dreamina / Qwen / FLUX 2). Picks the...

Image outpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI — extend a still beyond its original canvas, fill in what the camera didn't capture, change aspect ratio (square → 16:9, portrait → landscape) while preserving the original content. Routes across Nano Banana 2 Edit (default, spatial-language driven), GPT Image 2 Edit (multi-ref with reference-style matching), FLUX Kontext Pro (single-shot maximum-preservation), and the brand edit endpoints (Seedream / Dreamina / Qwen / FLUX 2). Picks the...

Image outpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI — extend a still beyond its original canvas, fill in what the camera didn't capture, change aspect ratio (square → 16:9, portrait → landscape) while preserving the original content. Routes across Nano Banana 2 Edit (default, spatial-language driven), GPT Image 2 Edit (multi-ref with reference-style matching), FLUX Kontext Pro (single-shot maximum-preservation), and the brand edit endpoints (Seedream / Dreamina / Qwen / FLUX 2). Picks the...

静态转视频指南：模型选择、运动提示与镜头移动。涵盖Wan 2.5 i2v、Seedance、Fabric、Grok Video及各自适用场景。用途：图像动画化、从静态图像创建视频、添加运动效果、产品动画。触发词：image to video、i2v、animate image、still to video、add motion to image、image animation、photo to video、animate still、wan i2v、image2video、bring image to life、animate photo、motion from image

在 RunComfy 上为任意静态图像制作动画——该技能是一个智能路由器，能将用户意图匹配到 RunComfy

We need to translate the given text from English to Simplified Chinese. The text describes a skill called "image-to-video" but the instruction says to preserve the name only if it appears in the source text. The name "image-to-video" does appear in the source? Actually the source text starts with "Animate any still image on RunComfy — this skill is a smart router..." The name "image-to-video" is not explicitly in the source text; it's given as the directory item name. The instruction says "Do not include the name unless it appears in the source text." So we should not add "image-to-video" to the translation. We only translate the text inside <text>. Also preserve product names, protocol names, URLs, numbers, technical terms. So "RunComfy", "HappyHorse 1.0 I2V", "Arena #1", "Wan 2.7", "audio_url", "Seedance 2.0 Pro" should remain as is. Translate the rest naturally. The text ends with

Animate any still image on RunComfy — this skill is a smart router that matches the user's intent to the right i2v model in the RunComfy catalog. Picks HappyHorse 1.0 I2V (Arena #1, native audio, identity preservation) for general animations, Wan 2.7 with `audio_url` for custom-voiceover lip-sync, or Seedance 2.0 Pro for multi-modal animation from image + reference video + reference audio. Bundles each model's documented prompting patterns so the caller gets sharper output without burning...

静态转视频指南：模型选择、运动提示与镜头移动。涵盖Wan 2.5 i2v、Seedance、Fabric、Grok Video及各自适用场景。用途：图像动画化、从静态图像创建视频、添加运动效果、产品动画。触发词：image to video、i2v、animate image、still to video、add motion to image、image animation、photo to video、animate still、wan i2v、image2video、bring image to life、animate photo、motion from image

Animate any still image on RunComfy — this skill is a smart router that matches the user's intent to the right i2v model in the RunComfy catalog. Picks HappyHorse 1.0 I2V (Arena #1, native audio, identity preservation) for general animations, Wan 2.7 with `audio_url` for custom-voiceover lip-sync, or Seedance 2.0 Pro for multi-modal animation from image + reference video + reference audio. Bundles each model's documented prompting patterns so the caller gets sharper output without burning...

RunComfy上的Kling 3.0视频生成。Kling 3.0（也称Kling V3.0）是快手科技第三代多镜头视频模型，具备原生同步音频和跨镜头一致的角色身份。该技能涵盖全部六个Kling 3.0端点，覆盖三种渲染等级（标准、专业、4K）和两种模式（文生视频、图生视频）。通过本地RunComfy CLI调用runcomfy run kling/kling-3.0/ /。触发词为"kling"、"kling 3.0"、"kling v3"、"kling pro"等。

RunComfy上的Kling 3.0视频生成。Kling 3.0（也称Kling V3.0）是快手科技第三代多镜头视频模型，具备原生同步音频及跨镜头一致的角色身份。该技能覆盖全部六个Kling 3.0端点，涵盖三种渲染级别（标准、专业、4K）和两种模式（文生视频、图生视频）。通过本地RunComfy CLI调用runcomfy run kling/kling-3.0/ /。触发词为"kling"、"kling 3.0"、"kling v3"、"kling pro"等。

Kling 3.0在RunComfy上的视频生成。Kling 3.0（又称Kling V3.0）是快手科技推出的第三代多镜头视频模型，具有原生同步音频和跨镜头一致的角色身份。该技能涵盖全部六个Kling 3.0端点，覆盖三个渲染层级（Standard、Pro、4K）和两种模式（文本转视频、图像转视频）。通过本地RunComfy CLI调用runcomfy run kling/kling-3.0/ /。触发词为"kling"、"kling 3.0"、"kling v3"、"kling pro"等。

RunComfy上的Kling 3.0视频生成。Kling 3.0（也称Kling V3.0）是快手科技第三代多镜头视频模型，具备原生同步音频和跨镜头一致的角色身份。该技能涵盖全部六个Kling 3.0端点，覆盖三种渲染等级（标准、专业、4K）和两种模式（文生视频、图生视频）。通过本地RunComfy CLI调用runcomfy run kling/kling-3.0/ /。触发词为"kling"、"kling 3.0"、"kling v3"、"kling pro"等。

We need to translate the given text from English to Simplified Chinese. The text describes a skill for lip-syncing a face to an audio track using various services. We must preserve product names, protocol names, URLs, numbers, and technical terms. The name "lipsync" is to be preserved if it appears in the source text, but it does appear in the first line: "Lip-sync a face..." so we should keep "lipsync" as is? Actually the instruction says "Name to preserve: lipsync" but also "Do not include the name unless it appears in the source text." The name "lipsync" appears in the source text as part of "Lip-sync" (hyphenated) and later "lipsync" (no hyphen) in "Kling lipsync" and "Creatify lipsync". So we should preserve those occurrences. Also preserve "RunComfy", "runcomfy", "ByteDance OmniHuman", "Sync Labs sync v2 / Pro", "Kling lipsync", "Creatify

Lip-sync a face to a specific audio track on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes across ByteDance OmniHuman (audio-driven full-body avatar from a portrait + audio), Sync Labs sync v2 / Pro (state-of-the-art mouth sync onto a video), Kling lipsync (audio-to- video and text-to-video with synced speech), and Creatify lipsync. The skill picks the right endpoint for the user's actual intent — portrait still + audio (avatar-style), source video + audio (mouth- swap on existing footage), or...

我们要求翻译一段文本，目标语言是简体中文。需要保留产品名称、协议名称、URL、数字和技术术语。不要添加声明、解释、Markdown、项目符号、链接、标签、前缀或额外评论。只翻译<text>内的内容。注意不要包含名称"media-use"除非它在源文本中出现。源文本中出现了"Agent Media OS"，需要保留。另外"HeyGen"是产品名，保留。"BGM, SFX, image, icon"这些术语保留英文或翻译？技术术语通常保留英文，但中文中常用"背景音乐"、"音效"等。但要求保留技术术语，所以可以保留BGM、SFX，或者翻译？指令说"preserve technical terms"，但中文环境下BGM和SFX也是常见缩写。为了准确，保留BGM和SFX。另外"frozen local file"中的"frozen"可能指"冻结"或"固定"，但结合上下文是生成一个本地文件并记录。翻译为"冻结的本地文件"或"固定的

使用Mediabunny库进行多媒体处理

使用RunComfy上的Google Nano Banana 2（Gemini系列闪级文生图模型）生成图像——该技能内置了模型文档中的提示模式，因此相比直接使用同一模型进行简单提示，能获得更精准的输出。文档说明了Nano Banana 2的优势（快速迭代、图像内文字渲染、可预测构图、可选网络上下文支持）、分辨率层级定价、安全容忍度调节，以及何时转向Nano Banana Pro / GPT Image 2 / Flux 2 / Seedream等模型。

通过 inference.sh CLI 使用 Pruna P-Image 模型生成图像。模型：P-Image、P-Image-LoRA、P-Image-Edit、P-Image-Edit-LoRA。功能：文本到图像、图像编辑、LoRA 风格、多图像合成、快速推理。Pruna 在不损失质量的前提下优化模型速度。触发词：pruna、p-image、pruna image、fast image generation、optimized flux、pruna ai、p image、fast ai image、economic image generation、cheap image generation

通过 inference.sh CLI 使用 Pruna P-Video 和 WAN 模型生成视频。模型：P-Video、WAN-T2V、WAN-I2V。功能：文本转视频、图像转视频、音频支持、720p/1080p、快速推理。Pruna 在不损失质量的前提下优化模型速度。触发词：pruna video、p-video、pruna ai video、fast video generation、optimized video、wan t2v、wan i2v、economic video generation、cheap video generation、pruna text to video、pruna image to video

通过 inference.sh CLI 使用 Pruna P-Video 和 WAN 模型生成视频。模型：P-Video、WAN-T2V、WAN-I2V。功能：文本转视频、图像转视频、音频支持、720p/1080p、快速推理。Pruna 在不损失质量的前提下优化模型速度。触发词：pruna video、p-video、pruna ai video、fast video generation、optimized video、wan t2v、wan i2v、economic video generation、cheap video generation、pruna text to video、pruna image to video

使用Pruna P-Video-Avatar通过inference.sh CLI生成说话头像视频。将肖像图像转换为逼真的说话视频，内置TTS功能。速度比竞品快18倍，成本低6倍。模型：P-Video-Avatar、P-Image（用于肖像生成）。功能：文本转头像、音频驱动头像、30种语音、10种语言、720p/1080p、内置TTS、动态背景、全身控制。用途：AI主播、产品演示、解说视频、虚拟网红、营销等。

通过inference.sh CLI使用Pruna P-Video-Avatar生成说话头像视频。将肖像图像转化为逼真的说话视频，内置TTS功能。速度比竞品快18倍，成本低6倍。模型：P-Video-Avatar、P-Image（用于肖像生成）。功能：文本转头像、音频驱动头像、30种语音、10种语言、720p/1080p、内置TTS、动态背景、全身控制。用途：AI主播、产品演示、解说视频、虚拟网红、营销……

AI视频生成技能，自动在Seedance 2、Kling 3.0、HappyHorse及10余个模型间选择。可从文本、图片、URL、脚本或音频生成完整多镜头视频（5–120秒），包含AI音乐、唇形同步和多镜头序列。无需编写提示词，无需选择模型。用途：视频制作、AI视频、制作视频、产品视频、品牌视频、宣传短片、解说视频、短视频、TikTok视频、Instagram Reel、YouTube Short、产品广告……

Relight a still image — change the lighting setup, color temperature, direction, or mood — on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes to Qwen Edit 2509's dedicated `relight` LoRA endpoint for purpose-built relighting, with fallback to identity-preserving edit endpoints (Nano Banana 2 Edit, GPT Image 2 Edit, FLUX Kontext Pro) when prose lighting language is enough. Use for product relighting (studio softbox → window light), portrait mood shift (overcast → golden hour), or color-grade change....

我们要求翻译一段文本，目标语言是简体中文。需要保留产品名、协议名、URL、数字和技术术语。不要添加声明、解释、Markdown、项目符号、链接、标签、前缀或额外评论。只翻译<text>内的内容。注意不要包含名称"relight"除非它在源文本中出现。源文本中第一句就有"Relight"，所以需要翻译。但注意指令说"不要包含名称除非它出现在源文本中"，所以"Relight"作为动词应该翻译，但作为产品名或技能名？实际上"relight"在文本中作为动词出现，但也是技能名称。指令说"Name to preserve: relight"，但翻译时只翻译文本，不额外添加名称。所以"Relight"作为动词应该翻译为"重新打光"或类似。但注意保留技术术语如"LoRA"、"CLI"等。另外"RunComfy"、"Qwen Edit 2509"、"Nano Banana 2 Edit"等是产品名，保留。翻译要

Relight a still image — change the lighting setup, color temperature, direction, or mood — on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes to Qwen Edit 2509's dedicated `relight` LoRA endpoint for purpose-built relighting, with fallback to identity-preserving edit endpoints (Nano Banana 2 Edit, GPT Image 2 Edit, FLUX Kontext Pro) when prose lighting language is enough. Use for product relighting (studio softbox → window light), portrait mood shift (overcast → golden hour), or color-grade change....

处理 Remotion 中的字幕