图像技能

通过 inference.sh CLI 使用 GPT-Image-2、FLUX、Gemini、Grok、Seedream、Reve 及 50 多个模型生成 AI 图像。模型包括：GPT-Image-2、FLUX Dev LoRA、FLUX.2 Klein LoRA、Gemini 3 Pro Image、Grok Imagine、Seedream 4.5、Reve、ImagineArt。功能：文本转图像、图像转图像、修复、LoRA、图像编辑、放大、文本渲染。用途：AI 艺术、产品模型、概念艺术、社交媒体图形、营销视觉、插图。触发词：flux、图像生成、AI 图像、文本转...

Generate and edit images on RunComfy via the `runcomfy` CLI — a smart router across the full image-model catalog: FLUX 2 (Klein 9B/4B, Pro, Dev, Flash, Turbo, Max), Google Nano Banana 2 / Pro, OpenAI GPT Image 2, ByteDance Seedream 5 / 4-5 / 4-0 and Dreamina 4-0, Alibaba Qwen Image and Z-Image Turbo, Wan 2-7. Covers both text-to-image (t2i) and image-to-image / edit (i2i) endpoints — the skill picks the right model for the user's actual intent (typography precision, photoreal portraits,...

我们要求翻译一段文本，目标语言是简体中文。文本内容是关于一个名为"ai-image-generation"的agent skill的描述。需要保留产品名称、协议名称、URL、数字和技术术语。不要添加声明、解释、Markdown、项目符号、链接、标签、前缀或额外评论。只翻译<text>内的内容，不包括名称本身，除非名称出现在源文本中。注意：源文本中提到了"ai-image-generation"吗？没有直接出现，但目录项类型是agent skill，名称是ai-image-generation，但翻译指令说"不要包含名称，除非它出现在源文本中"。源文本中没有出现"ai-image-generation"，所以不翻译它。只翻译<text>内的英文。 文本内容：描述通过runcomfy CLI在RunComfy上生成和编辑图像，是一个智能路由器，涵盖完整的图像模型目录：FLUX 2 (Klein 9B/4B, Pro, Dev, Flash, Turbo, Max), Google Nano Banana 2 / Pro, OpenAI GPT Image 2, ByteDance

我们要求翻译一段文本，目标语言是简体中文。需要保留产品名称、协议名称、URL、数字和技术术语。不要添加声明、解释、Markdown、项目符号、链接、标签、前缀或额外评论。只翻译<text>内的内容。注意不要包含名称"ai-image-generation"除非它在源文本中出现。源文本中并没有出现该名称，所以不翻译。 文本内容：描述一个agent skill，通过runcomfy CLI在RunComfy上生成和编辑图像，是一个智能路由器，涵盖多个图像模型。需要翻译成中文，保留模型名称如FLUX 2 (Klein 9B/4B, Pro, Dev, Flash, Turbo, Max), Google Nano Banana 2 / Pro, OpenAI GPT Image 2, ByteDance Seedream 5 / 4-5 / 4-0 and Dreamina 4-0, Alibaba Qwen Image and Z-Image Turbo, Wan 2-7。以及术语如text-to-image (t2i), image-to-image / edit (

通过 inference.sh CLI 使用 GPT-Image-2、FLUX、Gemini、Grok、Seedream、Reve 及 50 多个模型生成 AI 图像。模型包括：GPT-Image-2、FLUX Dev LoRA、FLUX.2 Klein LoRA、Gemini 3 Pro Image、Grok Imagine、Seedream 4.5、Reve、ImagineArt。功能：文本转图像、图像转图像、图像修复、LoRA、图像编辑、图像放大、文本渲染。用途：AI 艺术、产品模型、概念艺术、社交媒体图形、营销视觉、插图。触发词：flux、图像生成、AI 图像、文本转...

通过 inference.sh CLI 使用 GPT-Image-2、FLUX、Gemini、Grok、Seedream、Reve 及 50 多个模型生成 AI 图像。模型包括：GPT-Image-2、FLUX Dev LoRA、FLUX.2 Klein LoRA、Gemini 3 Pro Image、Grok Imagine、Seedream 4.5、Reve、ImagineArt。功能：文生图、图生图、图像修复、LoRA、图像编辑、图像放大、文本渲染。用途：AI 艺术、产品模型、概念艺术、社交媒体图形、营销视觉、插图。触发词：flux、图像生成、AI 图像、文本转...

Codex Pet generator on RunComfy. Build a Codex-compatible Codex Pet spritesheet.webp + pet.json from a single reference image, drop it into `${CODEX_HOME:-$HOME/.codex}/pets/ /` and Codex picks it up as a custom Codex Pet next to the 8 built-ins. This skill produces the exact Codex Pet atlas Codex expects (1536x1872 PNG/WebP, 8 cols x 9 rows, 192x208 cells, 9 animation states — idle, running-right, running-left, waving, jumping, failed, waiting, running, review). Calls OpenAI GPT Image 2...

我们要求翻译一段文本，目标语言是简体中文。需要保留产品名称、协议名称、URL、数字和技术术语。不要添加声明、解释、Markdown、项目符号、链接、标签、前缀或额外评论。文本内容是关于一个名为"codex-pet"的agent skill的描述。需要翻译<text>内的内容，但不要包含名称本身，除非它在源文本中出现。注意：源文本中出现了"Codex Pet"和"codex-pet"？实际上，<text>内第一句是"Codex Pet generator on RunComfy."，其中"Codex Pet"是产品名称，需要保留。另外"codex-pet"是名称，但指令说"Name to preserve: codex-pet"，但翻译时不要包含名称除非在源文本中。源文本中没有直接出现"codex-pet"字符串，所以不需要特意添加。翻译时保留"Codex Pet"、"RunComfy"、"Codex"、"OpenAI GPT Image 2"等。注意数字和尺寸：

Pose-conditioned generation on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes across Kling 2-6 Motion Control Pro / Standard (transfer the motion / blocking of a reference video onto a target character), community Wan 2-2 Animate (audio-driven character animation with pose conditioning), and Z-Image Turbo ControlNet LoRA (pose-conditioned image generation from an OpenPose / DWPose / canny / depth control image). Picks the right route based on video vs still and stylized vs photoreal. Triggers on...

支持网络摄像头。

使用摄像头的二维码扫描器。

Swap a face / character into video or images on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes across community Wan 2-2 Animate (audio-driven character animation + identity swap), GPT Image 2 Edit (single-shot precise face swap on still images via reference composition), Nano Banana Edit (batch identity-preserving swap), Flux Kontext (single-ref high-fidelity local face edit), and Kling 2-6 Motion Control Pro (transfer motion from one performance onto a target character). Picks the right model for...

我们要求翻译一段文本，目标语言是简体中文。文本内容是关于一个名为"face-swap"的agent skill的描述。需要保留产品名称、协议名称、URL、数字和技术术语。不要添加任何额外内容。文本中提到了多个工具/模型名称：RunComfy, runcomfy CLI, Wan 2-2 Animate, GPT Image 2 Edit, Nano Banana Edit, Flux Kontext, Kling 2-6 Motion Control Pro。这些都需要保留原样。另外注意"face-swap"是名称，但文本中没有出现，所以不翻译。翻译时只翻译<text>内的内容，不要包含"description"等标签。 文本内容：描述通过runcomfy CLI在RunComfy上实现换脸/换角色到视频或图像中。跨越多个社区模型/工具。最后一句"Picks the right model for..."不完整，但按原样翻译。 翻译时注意技术术语的准确性，比如"audio-driven character animation"译为"音频驱动的角色动画"，"identity swap"译为

Swap a face / character into video or images on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes across community Wan 2-2 Animate (audio-driven character animation + identity swap), GPT Image 2 Edit (single-shot precise face swap on still images via reference composition), Nano Banana Edit (batch identity-preserving swap), Flux Kontext (single-ref high-fidelity local face edit), and Kling 2-6 Motion Control Pro (transfer motion from one performance onto a target character). Picks the right model for...

在RunComfy上使用Flux 2 Klein（Black Forest Labs的Flux 2蒸馏快速变体）生成图像——该技能捆绑了模型文档化的提示模式，因此相比对同一模型进行朴素提示，能获得更清晰的输出。文档记录了Flux 2 Klein的优势（亚秒级延迟、多参考品牌风格、声明式主语优先提示）、步数策略（快速迭代4–8步，精修约25步）、9B与4B变体的权衡，以及何时转向Flux 2 Pro /...

在RunComfy上使用Flux 2 Klein（Black Forest Labs的Flux 2蒸馏快速变体）生成图像——该技能捆绑了模型文档化的提示模式，因此相比对同一模型进行朴素提示，能获得更清晰的输出。记录了Flux 2 Klein的优势（亚秒级延迟、多参考品牌风格、声明式主语优先提示）、步数策略（快速迭代4–8步，精修约25步）、9B与4B变体的权衡，以及何时转向Flux 2 Pro /...

在RunComfy上使用Flux 2 Klein（Black Forest Labs的Flux 2蒸馏快速变体）生成图像——该技能内置了模型文档中的提示模式，因此相比对同一模型进行简单提示，能获得更清晰的输出。文档说明了Flux 2 Klein的优势（亚秒级延迟、多参考品牌风格、声明式主语优先提示）、步数策略（快速迭代用4–8步，精修用约25步）、9B与4B变体的权衡，以及何时转向Flux 2 Pro/...

在RunComfy上使用Flux 1 Kontext Pro（Black Forest Labs的精准局部图像编辑模型）编辑图像——该技能集成了模型文档中的提示模式，因此相比直接使用同一模型进行简单提示，能获得更清晰的输出。文档说明了Flux Kontext的优势（单参考精准局部编辑、强提示控制、一致的高保真输出）、模式（单图像+提示），以及何时改用Nano Banana Edit / GPT Image 2编辑 / Flux 2 Klein。调用...

在RunComfy上使用Flux 1 Kontext Pro（Black Forest Labs的精准局部图像编辑模型）编辑图像——该技能内置了模型文档中的提示模式，因此相比直接使用同一模型进行简单提示，能获得更清晰的输出。文档说明了Flux Kontext的优势（单参考精准局部编辑、强提示控制、一致的高保真输出）、模式（单图像+提示），以及何时改用Nano Banana Edit / GPT Image 2 edit / Flux 2 Klein。调用...

在RunComfy上使用Flux 1 Kontext Pro（Black Forest Labs的精准局部图像编辑模型）编辑图像——该技能集成了模型文档中的提示模式，因此相比直接使用同一模型进行简单提示，能获得更清晰的输出。文档说明了Flux Kontext的优势（单参考精准局部编辑、强提示控制、一致的高保真输出）、模式（单图像+提示），以及何时改用Nano Banana Edit / GPT Image 2编辑 / Flux 2 Klein。调用...

通过inference.sh CLI使用OpenAI GPT-Image-2生成和编辑图像。模型：GPT-Image-2。功能：文本转图像、图像编辑、修复、基于遮罩的编辑、多图像参考、批量生成。用途：产品模型、营销视觉、图像编辑、概念艺术、修复、照片处理。触发词：gpt image、gpt-image-2、openai image、chatgpt image、dall-e、dalle、openai image generation、gpt image edit、gpt inpainting、openai dall-e、gpt 4o image

通过inference.sh CLI使用OpenAI GPT-Image-2生成和编辑图像。模型：GPT-Image-2。功能：文本转图像、图像编辑、修复、基于遮罩的编辑、多图像参考、批量生成。用途：产品模型图、营销视觉素材、图像编辑、概念艺术、修复、照片处理。触发词：gpt image、gpt-image-2、openai image、chatgpt image、dall-e、dalle、openai image generation、gpt image edit、gpt inpainting、openai dall-e、gpt 4o image

Generate and edit images with OpenAI GPT Image 2 (ChatGPT Images 2.0) on RunComfy. Documents GPT Image 2's strengths (embedded text, logos, multilingual typography, instruction precision), its 3 fixed sizes, edit-with-preservation language, and when to route to a sibling (Flux 2 / Nano Banana Pro / Seedream) instead. Calls `runcomfy run openai/gpt-image-2/text-to-image` or `/edit` through the local RunComfy CLI. Triggers on "gpt image 2", "gpt-image-2", "ChatGPT Images 2", "image 2", or any...

We need to translate the given text from English to Simplified Chinese, preserving the name "gpt-image-2" as is. The text describes an agent skill for generating and editing images using OpenAI GPT Image 2 on RunComfy. It mentions strengths, sizes, edit-with-preservation language, routing to siblings, and CLI commands. Also lists trigger phrases. We must not add any extra commentary, labels, or formatting. Just the translation. Let's translate carefully: "Generate and edit images with OpenAI GPT Image 2 (ChatGPT Images 2.0) on RunComfy." -> "在RunComfy上使用OpenAI GPT Image 2（ChatGPT Images 2.0）生成和编辑图像。" "Documents GPT Image 2's strengths (embedded text, logos, multilingual typography, instruction precision), its 3 fixed sizes, edit-with-preservation language, and when to route to a sibling (Flux 2 / Nano Banana Pro / Seedream) instead." -> "记录GPT Image 2的优势（嵌入文本、徽标、多语言

在RunComfy上使用OpenAI GPT Image 2（ChatGPT Images 2.0）生成和编辑图像。记录GPT Image 2的优势（嵌入文本、徽标、多语言排版、指令精确性）、其3

Edit images with OpenAI GPT Image 2 (the `/edit` endpoint of ChatGPT Images 2.0) on RunComfy — bundled with the model's documented prompting patterns so the skill gets sharper output than naive prompting against the same model. Documents GPT Image Edit's strengths (preservation language, multilingual in-image text editing, multi-reference up to 10 images, layout / typography precision), the schema, and when to route to Nano Banana Edit / Flux Kontext / GPT Image 2 t2i instead. Calls...

Edit images with OpenAI GPT Image 2 (the `/edit` endpoint of ChatGPT Images 2.0) on RunComfy — bundled with the model's documented prompting patterns so the skill gets sharper output than naive prompting against the same model. Documents GPT Image Edit's strengths (preservation language, multilingual in-image text editing, multi-reference up to 10 images, layout / typography precision), the schema, and when to route to Nano Banana Edit / Flux Kontext / GPT Image 2 t2i instead. Calls...

Edit images with OpenAI GPT Image 2 (the `/edit` endpoint of ChatGPT Images 2.0) on RunComfy — bundled with the model's documented prompting patterns so the skill gets sharper output than naive prompting against the same model. Documents GPT Image Edit's strengths (preservation language, multilingual in-image text editing, multi-reference up to 10 images, layout / typography precision), the schema, and when to route to Nano Banana Edit / Flux Kontext / GPT Image 2 t2i instead. Calls...

当用户想要创建、生成、编辑或优化用于营销的图像——博客主图、社交媒体图形、产品模型、个人资料横幅、列表视觉或品牌资产时。也适用于用户提及“AI图像生成”、“生成图像”、“创建图形”、“产品模型”、“主图”、“社交媒体图形”、“横幅图像”、“封面照片”、“个人资料横幅”、“列表截图”、“Flux”、“Flux Kontext”、“Midjourney”、“DALL-E”、“GPT Image”、“ChatGPT Images”、“Ideogram”等场景。

在RunComfy上编辑图像——该技能是一个智能路由，能将用户意图匹配到RunComfy目录中的正确编辑模型。可选择Nano Banana Edit（最多批量处理20张，默认保留身份特征）、OpenAI GPT Image 2 Edit（多语言图像内文本重写、多参考合成、布局精准）、Flux Kontext Pro（单参考高保真局部编辑）或Z-Image Turbo Inpaint（遮罩驱动的精准区域编辑）。该技能整合了每个模型的文档化提示模式，从而...

在RunComfy上编辑图像——该技能是一个智能路由，能将用户意图匹配到RunComfy目录中的正确编辑模型。可选择Nano Banana Edit（最多批量处理20张，默认保留身份特征）、OpenAI GPT Image 2 Edit（多语言图像内文本重写、多参考合成、布局精准）、Flux Kontext Pro（单参考高保真局部编辑）或Z-Image Turbo Inpaint（遮罩驱动的精准区域编辑）。该技能整合了每个模型的文档化提示模式，从而...

在RunComfy上编辑图像——该技能是一个智能路由，能将用户意图匹配到RunComfy目录中的正确编辑模型。可选择Nano Banana Edit（最多批量处理20张，默认保留身份特征）、OpenAI GPT Image 2 Edit（多语言图像内文本重写、多参考合成、布局精准）、Flux Kontext Pro（单参考高保真局部编辑）或Z-Image Turbo Inpaint（遮罩驱动的精准区域编辑）。该技能整合了每个模型文档中的提示模式，从而...

Mask-driven image inpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes to Tongyi MAI Z-Image Turbo Inpainting (the dedicated inpainting endpoint with mask, strength, and control-scale) and to identity-preserving edit models (Nano Banana 2 Edit, GPT Image 2 Edit, FLUX Kontext Pro) when a mask isn't available and the region must be described instead. Use for object removal, watermark removal, region replacement, blemish cleanup, and any controlled local edit where a binary mask defines the...

We need to translate the given English text into Simplified Chinese. The text describes an agent skill for image inpainting. We must preserve product names, protocol names, URLs, numbers, technical terms. The name "image-inpainting" is to be preserved if it appears in the source text? The instruction says: "Do not include the name unless it appears in the source text." The source text does not contain "image-inpainting" as a standalone term; it says "Mask-driven image inpainting" so "image inpainting" appears. But the name to preserve is "image-inpainting" with a hyphen. The source has "image inpainting" without hyphen. I think we should preserve the term as it appears in the source. The instruction says "Name to preserve: image-inpainting" but then says "Do not include the name unless it appears in the source text." So we only include it if it appears. It appears as "image inpainting" (two words). I'll translate that as "图像修复" but keep the

Mask-driven image inpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes to Tongyi MAI Z-Image Turbo Inpainting (the dedicated inpainting endpoint with mask, strength, and control-scale) and to identity-preserving edit models (Nano Banana 2 Edit, GPT Image 2 Edit, FLUX Kontext Pro) when a mask isn't available and the region must be described instead. Use for object removal, watermark removal, region replacement, blemish cleanup, and any controlled local edit where a binary mask defines the...

Image outpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI — extend a still beyond its original canvas, fill in what the camera didn't capture, change aspect ratio (square → 16:9, portrait → landscape) while preserving the original content. Routes across Nano Banana 2 Edit (default, spatial-language driven), GPT Image 2 Edit (multi-ref with reference-style matching), FLUX Kontext Pro (single-shot maximum-preservation), and the brand edit endpoints (Seedream / Dreamina / Qwen / FLUX 2). Picks the...

Image outpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI — extend a still beyond its original canvas, fill in what the camera didn't capture, change aspect ratio (square → 16:9, portrait → landscape) while preserving the original content. Routes across Nano Banana 2 Edit (default, spatial-language driven), GPT Image 2 Edit (multi-ref with reference-style matching), FLUX Kontext Pro (single-shot maximum-preservation), and the brand edit endpoints (Seedream / Dreamina / Qwen / FLUX 2). Picks the...

Image outpainting on RunComfy via the `runcomfy` CLI — extend a still beyond its original canvas, fill in what the camera didn't capture, change aspect ratio (square → 16:9, portrait → landscape) while preserving the original content. Routes across Nano Banana 2 Edit (default, spatial-language driven), GPT Image 2 Edit (multi-ref with reference-style matching), FLUX Kontext Pro (single-shot maximum-preservation), and the brand edit endpoints (Seedream / Dreamina / Qwen / FLUX 2). Picks the...

使用RunComfy上的Google Nano Banana 2（Gemini系列闪级文生图模型）生成图像——该技能内置了模型文档中的提示模式，因此相比直接使用同一模型进行简单提示，能获得更精准的输出。文档说明了Nano Banana 2的优势（快速迭代、图像内文字渲染、可预测构图、可选网络上下文支持）、分辨率层级定价、安全容忍度调节，以及何时转向Nano Banana Pro / GPT Image 2 / Flux 2 / Seedream等模型。

使用RunComfy上的Google Nano Banana 2（Gemini系列闪级文生图模型）生成图像——该技能内置了模型文档中的提示模式，因此相比直接使用同一模型进行简单提示，能获得更精准的输出。文档说明了Nano Banana 2的优势（快速迭代、图像内文字渲染、可预测构图、可选的网络上下文支持）、分辨率层级定价、安全容忍度调节，以及何时转向Nano Banana Pro / GPT Image 2 / Flux 2 / Seedream……

使用RunComfy上的Google Nano Banana 2（Gemini系列flash级文生图模型）生成图像——该技能内置了模型文档中的提示词模式，相比直接使用同一模型进行简单提示，能获得更精准的输出。文档涵盖Nano Banana 2的优势（快速迭代、图像内文字渲染、可预测构图、可选网络上下文支持）、分辨率层级定价、安全容忍度调节，以及何时转向Nano Banana Pro / GPT Image 2 / Flux 2 / Seedream等模型。

Edit images with Google Nano Banana 2 (image-to-image edit endpoint) on RunComfy. Documents Nano Banana Edit's strengths (preserve subject identity, swap background, localize edits with spatial language, multi-image batch edits up to 20 inputs), the schema, and when to route to GPT Image 2 edit / Flux Kontext / Nano Banana 2 t2i instead. Calls `runcomfy run google/nano-banana-2/edit` through the local RunComfy CLI. Triggers on "nano banana edit", "edit with nano banana", "image edit nano...

Edit images with Google Nano Banana 2 (image-to-image edit endpoint) on RunComfy. Documents Nano Banana Edit's strengths (preserve subject identity, swap background, localize edits with spatial language, multi-image batch edits up to 20 inputs), the schema, and when to route to GPT Image 2 edit / Flux Kontext / Nano Banana 2 t2i instead. Calls `runcomfy run google/nano-banana-2/edit` through the local RunComfy CLI. Triggers on "nano banana edit", "edit with nano banana", "image edit nano...

Edit images with Google Nano Banana 2 (image-to-image edit endpoint) on RunComfy. Documents Nano Banana Edit's strengths (preserve subject identity, swap background, localize edits with spatial language, multi-image batch edits up to 20 inputs), the schema, and when to route to GPT Image 2 edit / Flux Kontext / Nano Banana 2 t2i instead. Calls `runcomfy run google/nano-banana-2/edit` through the local RunComfy CLI. Triggers on "nano banana edit", "edit with nano banana", "image edit nano...

通过 inference.sh CLI 使用 Pruna P-Image 模型生成图像。模型：P-Image、P-Image-LoRA、P-Image-Edit、P-Image-Edit-LoRA。功能：文本到图像、图像编辑、LoRA 风格、多图像合成、快速推理。Pruna 在不损失质量的前提下优化模型速度。触发词：pruna、p-image、pruna image、fast image generation、optimized flux、pruna ai、p image、fast ai image、economic image generation、cheap image generation

通过 inference.sh CLI 使用 Pruna P-Image 模型生成图像。模型：P-Image、P-Image-LoRA、P-Image-Edit、P-Image-Edit-LoRA。功能：文本到图像、图像编辑、LoRA 风格、多图像合成、快速推理。Pruna 在不损失质量的前提下优化模型速度。触发词：pruna、p-image、pruna image、fast image generation、optimized flux、pruna ai、p image、fast ai image、economic image generation、cheap image generation

We need to translate the given English text into Simplified Chinese. The instruction says to preserve product names, protocol names, URLs, numbers, and technical terms. The name "product-photography" is to be preserved only if it appears in the source text. It does not appear in the provided text, so we don't include it. We must not add any labels like "description" or "skill name". Just translate the text inside <text> directly. The text: "AI product photography with studio lighting, lifestyle shots, and packshot conventions. Covers angles, backgrounds, shadow types, hero shots, and e-commerce image requirements. Use for: product photos, e-commerce images, Amazon listings, packshots, lifestyle photography. Triggers: product photography, product photo, packshot, e-commerce photography, product shot, product image, studio photography, lifestyle product, amazon product photo, product listing image, hero shot, product mockup,..." We need to translate this into natural Chinese. Keep technical terms like "studio lighting", "lifestyle shots", "packshot",

AI产品摄影，包含影棚灯光、生活场景拍摄及产品包装照规范。涵盖拍摄角度、背景选择、阴影类型、主视觉图及电商图片要求。适用于：产品照片、电商图片、亚马逊商品图、产品包装照、生活场景摄影。触发词：产品摄影、产品照片、产品包装照、电商摄影、产品特写、产品图片、影棚摄影、生活场景产品、亚马逊产品照片、商品列表图、主视觉图、产品效果图……

AI产品摄影，包含影棚灯光、生活场景拍摄及产品包装照规范。涵盖拍摄角度、背景选择、阴影类型、主视觉图及电商图片要求。适用于：产品照片、电商图片、亚马逊商品图、产品包装照、生活场景摄影。触发词：产品摄影、产品照片、产品包装照、电商摄影、产品特写、产品图片、影棚摄影、生活场景产品、亚马逊产品照片、商品主图、产品主视觉、产品效果图……

Relight a still image — change the lighting setup, color temperature, direction, or mood — on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes to Qwen Edit 2509's dedicated `relight` LoRA endpoint for purpose-built relighting, with fallback to identity-preserving edit endpoints (Nano Banana 2 Edit, GPT Image 2 Edit, FLUX Kontext Pro) when prose lighting language is enough. Use for product relighting (studio softbox → window light), portrait mood shift (overcast → golden hour), or color-grade change....

我们要求翻译一段文本，目标语言是简体中文。需要保留产品名、协议名、URL、数字和技术术语。不要添加声明、解释、Markdown、项目符号、链接、标签、前缀或额外评论。只翻译<text>内的内容。注意不要包含名称"relight"除非它在源文本中出现。源文本中第一句就有"Relight"，所以需要翻译。但注意指令说"不要包含名称除非它出现在源文本中"，所以"Relight"作为动词应该翻译，但作为产品名或技能名？实际上"relight"在文本中作为动词出现，但也是技能名称。指令说"Name to preserve: relight"，但翻译时只翻译文本，不额外添加名称。所以"Relight"作为动词应该翻译为"重新打光"或类似。但注意保留技术术语如"LoRA"、"CLI"等。另外"RunComfy"、"Qwen Edit 2509"、"Nano Banana 2 Edit"等是产品名，保留。翻译要

Relight a still image — change the lighting setup, color temperature, direction, or mood — on RunComfy via the `runcomfy` CLI. Routes to Qwen Edit 2509's dedicated `relight` LoRA endpoint for purpose-built relighting, with fallback to identity-preserving edit endpoints (Nano Banana 2 Edit, GPT Image 2 Edit, FLUX Kontext Pro) when prose lighting language is enough. Use for product relighting (studio softbox → window light), portrait mood shift (overcast → golden hour), or color-grade change....