der die das – German noun genders (Lingviko)
officielL’article (der, die, das) de 90 000 noms allemands, composés inclus, ainsi qu’un vérificateur qui repère les articles incorrects dans un texte allemand (« mit der Zug » → dem). Utilise des données de dictionnaire, pas des suppositions de l’IA. Gratuit, sans connexion.
Que pouvez-vous faire avec Der Die Das – German Noun Genders (Lingviko) MCP ?
- Vérifier l’article d’un nom — Demandez quel article, der, die ou das, convient à n’importe quel nom allemand, à partir d’un dictionnaire de 90 000 noms.
- Vérifier un texte allemand entier — Collez un passage pour obtenir l’article de chaque nom, identifié et codé par couleur selon son genre.
- Traiter les noms composés — Trouvez l’article des mots composés en les décomposant, y compris les mots longs absents du dictionnaire.
- Voir les différents articles d’un même mot — Découvrez quand un nom peut prendre plusieurs articles et comment son sens varie, par exemple der See et die See.
- Apprendre à partir des terminaisons des noms — Demandez quelles terminaisons indiquent de façon fiable der, die ou das, ainsi que la proportion de noms qui suivent chaque règle.
Serveur MCP hébergé
npx add-mcp 'https://derdiedas.lingviko.com/mcp'S’installe dans Claude Code, Codex, Cursor et plus
Documentation
Outil gratuit
Der, die ou das ? Vérifiez n’importe quel nom allemand
Saisissez un mot ou collez un texte entier. Chaque nom reçoit son article, grâce à un dictionnaire de 90 000 noms allemands.
Un mot Texte entier
Nom allemand Vérifier
Essayez : HaustürMädchenSeeSchmetterlingKühlschranktürfach
Texte allemand Liebe Frau Weber, vielen Dank für Ihre E-Mail. Ich suche seit dem Sommer eine neue Wohnung mit Balkon in der Innenstadt. Die Miete sollte nicht zu hoch sein, denn mein Gehalt reicht gerade so. Haben Sie am Freitag Zeit für eine Besichtigung? Mein Mann und unsere beiden Kinder kommen auch mit. Viele Grüße, Anna
- der · masculin
- die · féminin
- das · neutre
Coloriez les noms
Votre texte est vérifié, puis supprimé. Nous ne le conservons pas.
Données du dictionnaire : German Wiktionary (CC BY-SA 4.0), via le jeu de données german-nouns.
L’allemand a trois articles au singulier : der pour les noms masculins, die pour les noms féminins et das pour les noms neutres. Au pluriel, tous les noms prennent die. La terminaison d’un nom est le meilleur indice, et dans un nom composé, c’est le dernier mot qui détermine l’article.
Quelles terminaisons indiquent l’article ?
Nous avons compté 88,884 noms dans German Wiktionary pour voir à quel point chaque terminaison est fiable. Certaines terminaisons sont presque des règles infaillibles. D’autres ne sont que des indices.
Terminaisons qui indiquent die
| Terminaison | Exactitude | Exemple |
|---|---|---|
| -keit | 100% 999 noms | die Möglichkeit |
| -tät | 100% 779 noms | die Universität |
| -ung | 99.2% 5,548 noms | die Wohnung Exceptions: der Sprung |
| -schaft | 98.9% 540 noms | die Freundschaft |
| -heit | 98.5% 518 noms | die Gesundheit |
| -ie | 97% 2,238 noms | die Familie Exceptions: das Knie, das Genie |
| -ion | 96.5% 1,693 noms | die Information Exceptions: das Stadion, der Spion |
| -ik | 94.8% 834 noms | die Musik Exceptions: der Katholik |
| -e | 87.2% 16,966 noms | die Lampe Exceptions: der Name, der Käse, das Auge |
Terminaisons qui indiquent das
| Terminaison | Exactitude | Exemple |
|---|---|---|
| -lein | 98.9% 95 noms | das Fräulein |
| -ment | 95.2% 209 noms | das Dokument Exceptions: der Zement |
| -tum | 92% 162 noms | das Eigentum Exceptions: der Irrtum, der Reichtum |
| -chen | 88.2% 931 noms | das Mädchen Exceptions: der Kuchen |
| -nis | 77.9% 312 noms | das Ergebnis Exceptions: die Erlaubnis |
| -um | 73.7% 1,345 noms | das Zentrum Exceptions: der Baum, der Konsum |
Terminaisons qui indiquent der
| Terminaison | Exactitude | Exemple |
|---|---|---|
| -ismus | 100% 558 noms | der Tourismus |
| -eur | 96.5% 142 noms | der Friseur |
| -ist | 94.9% 474 noms | der Tourist Exceptions: die Frist |
| -ig | 93.2% 146 noms | der Honig |
| -ling | 91.5% 283 noms | der Schmetterling |
| -or | 90.7% 589 noms | der Motor Exceptions: das Tor, das Labor |
| -er | 79.5% 9,845 noms | der Lehrer Exceptions: die Mutter, das Fenster |
Parmi tous les noms, 43% sont des die, 37% des der et 20% des das. Si vous devez vraiment deviner, choisissez die.
Comptage effectué le 1 novembre 2026 à partir du même dictionnaire que celui utilisé par le vérificateur. Chaque nom est compté une fois, avec son article principal. Seuls les mots plus longs que la terminaison sont pris en compte.
Noms composés : le dernier mot décide
L’allemand forme de longs noms à partir de mots courts, et l’article vient toujours de la dernière partie. Apprenez l’article des mots courts et vous en connaîtrez des milliers de longs. Le vérificateur découpe les mots composés de la même manière ; il connaît donc aussi les mots longs absents des dictionnaires.
- das Haus + die Tür = die Haustür
- die Hand + der Schuh = der Handschuh
- der Kühlschrank + die Tür + das Fach = das Kühlschranktürfach
Au pluriel, c’est toujours die
L’article au pluriel ne change jamais. Seule la terminaison du nom change, et vous l’apprenez avec chaque nom.
- der Tisch → die Tische
- das Kind → die Kinder
- die Frau → die Frauen
Même mot, article différent
Environ 1 500 noms allemands ont plusieurs articles dans notre dictionnaire. En général, le sens change avec l’article :
der See / die See
le lac / la mer
der Leiter / die Leiter
le responsable / l’échelle
das Band / die Band
le ruban / le groupe de musique
die Steuer / das Steuer
l’impôt / le volant
der Teil / das Teil
une partie de quelque chose / une pièce unique
Comment retenir l’article
-
1
N’apprenez jamais un nom seul : pas Tisch, mais der Tisch.
-
2
Commencez par apprendre les terminaisons fiables du tableau. Elles couvrent une grande partie des noms courants.
-
3
Utilisez toujours les mêmes trois couleurs. Votre mémoire associera la couleur au nom.
-
4
Lisez de vrais textes allemands et laissez le vérificateur les colorier. Vous verrez les mêmes tendances encore et encore.
Questions sur der, die, das
Toutes les questions sur Lingviko
Comment savoir si un nom est der, die ou das ?
Regardez d’abord la terminaison : -ung, -heit, -keit et -schaft prennent die, -chen et -lein prennent das, -ismus et -ling prennent der. Pour un nom composé, prenez l’article du dernier mot. Pour tous les autres, apprenez le nom avec son article ou vérifiez-le ici.
Pourquoi dit-on das Mädchen et non die Mädchen ?
La grammaire l’emporte ici sur le sens. Tous les noms qui se terminent par -chen sont neutres : on dit donc das Mädchen, même si une fille est de sexe féminin. Il en va de même pour das Fräulein, à cause de la terminaison -lein.
L’article change-t-il dans les autres cas ?
Oui. der devient den à l’accusatif (Ich sehe den Tisch), et der, die, das deviennent dem, der, dem au datif. Le vérificateur affiche l’article de base (nominatif singulier), celui que vous apprenez avec chaque nom.
Quelle est la précision du vérificateur ?
Nous l’avons testé sur 1,006 noms tirés de vrais textes d’examen en allemand. Il en a trouvé 99.2%, et 98.7% de ceux-ci ont reçu le bon article. La plupart des erreurs concernent des verbes employés comme des noms, comme das Arbeiten.
Le vérificateur est-il gratuit ? Conservez-vous mon texte ?
Il est gratuit et ne nécessite aucun compte. Votre texte est envoyé à notre vérificateur, les noms sont colorés, puis le texte est supprimé. Rien n’est enregistré.
Sources
- German Wiktionary : genre et formes de chaque nom (CC BY-SA 4.0)
- Jeu de données german-nouns sur GitHub, créé à partir de German Wiktionary
- Statistiques sur les terminaisons et test de précision : nos propres comptages, 1 novembre 2026