verify-ssi

Vérifie que l'instrumentation en une seule étape (SSI) fonctionne de bout en bout sur Kubernetes — SSI instrumente automatiquement les applications pour l'APM sans modification de code. Uniquement…

npx skills add https://github.com/datadog-labs/agent-skills --skill verify-ssi

Verify APM SSI on Kubernetes

Before doing anything else: Fully resolve all variables in ## Context to resolve before acting. Do not begin Step 1 until every variable has a concrete value.

Triggers

Invoke this skill when the user expresses intent to:

  • Confirm SSI is working after enabling APM
  • Check whether pods are being instrumented
  • Verify the tracer is running and reporting telemetry
  • Confirm tracer config is applied correctly

Do NOT invoke this skill if:

  • SSI has not been enabled yet — run enable-ssi first
  • Pods are not being instrumented at all — use troubleshoot-ssi

Prerequisites

  • enable-ssi is complete
  • Application pods have been restarted since SSI was enabled

pup-cli: check, install, and authenticate

Claude runs

pup --version

If not found:

Claude runs

brew tap datadog-labs/pack
brew install pup

Check auth:

pup auth status --site <DD_SITE>

If not authenticated:

Claude runs

pup auth login --site <DD_SITE>

This opens a browser tab for OAuth. Complete the login there — Claude will continue once the command exits.

If valid token — proceed. ERROR: No browser available — use API key fallback: export DD_APP_KEY=<your-app-key>


Context to resolve before acting

VariableHow to resolve
CLUSTER_NAMECheck spec.global.clusterName in datadog-agent.yaml, or kubectl config current-context
ENVCheck tags.datadoghq.com/env label on the application Deployment
SERVICE_NAMECheck tags.datadoghq.com/service label on the application Deployment

Step 1: Confirm Pods are Instrumented

Claude runs

kubectl get pod -l app=<APP_LABEL> -n <APP_NAMESPACE> \
  -o jsonpath='{.items[0].spec.initContainers[*].name}'

If the output includes datadog-lib-<language>-init and datadog-init-apm-inject — SSI init containers are injected.

ERROR: Init containers missing — pod was not restarted after SSI was enabled, or namespace targeting is not matching. Restart the pod and recheck.


Step 2: Confirm the Tracer is Reporting Telemetry

Claude runs

DD_SITE=<DD_SITE> pup apm services list --env <ENV> --from 1h

If <SERVICE_NAME> appears in the services list with isTraced: true — continue to Step 3.

ERROR: Service missing — send some traffic to the app first, then retry:

Claude runs

# Port-forward and send test traffic
kubectl port-forward deployment/<DEPLOYMENT_NAME> 8099:8000 -n <APP_NAMESPACE> &
sleep 2 && for i in $(seq 1 10); do curl -s -o /dev/null http://localhost:8099/; done
sleep 30 && kill %1 2>/dev/null
DD_SITE=<DD_SITE> pup apm services list --env <ENV> --from 10m

ERROR: Still missing after traffic — check the agent's trace receiver: kubectl exec -n <AGENT_NAMESPACE> <AGENT_POD> -c agent -- agent status | grep -A 10 "Receiver (previous minute)". If receiver shows 0 traces, go to troubleshoot-ssi.


Step 3: Confirm Tracer Configuration

Only run this step if ddTraceConfigs was explicitly configured in enable-ssi (e.g. profiling, AppSec, Data Streams). If basic SSI was set up without ddTraceConfigs, skip this step — an empty response here is expected and not a failure.

Claude runs

pup apm service-library-config get \
  --service-name <SERVICE_NAME> \
  --env <ENV>

If the output shows expected environment variables matching what was configured in ddTraceConfigs — done.

If the output is empty and ddTraceConfigs was not configured — expected, not a failure.

ERROR: Config missing but ddTraceConfigs was configured — check it is present in the DatadogAgent manifest under the correct target, and that pods were restarted after the config change.


Done

Exit when ALL of the following are true:

  • Step 1: target pods have SSI init containers injected (datadog-lib-<language>-init and datadog-init-apm-inject)
  • Step 2: service appears in pup apm services list with isTraced: true
  • Step 3: tracer config matches what was set in DatadogAgent

If any check fails, go to troubleshoot-ssi.

When all steps pass, automatically proceed to onboarding-summary now — do not ask the user for permission.


Security constraints

  • Never write a raw API key into any file or chat message
  • Never run kubectl delete without user confirmation

Plus de skills de datadog-labs

dd-audit-compliance-report
datadog-labs
Générer des preuves de conformité prêtes pour l'auditeur à partir du Datadog Audit Trail pour SOC 2 et PCI DSS. Mappe les contrôles du cadre à des modèles de requête spécifiques et produit…
experiment-analyzer
datadog-labs
Analyser les résultats d'expériences LLM. Gère les expériences uniques ou comparatives, les modes exploratoires ou de questions-réponses. À utiliser lorsque l'utilisateur dit « analyser l'expérience », « comparer…
dd-logs
datadog-labs
Gestion des logs - recherche, pipelines, archives et contrôle des coûts.
dd-monitors
datadog-labs
Gestion des monitors - création, mise à jour, mise en sourdine et bonnes pratiques d'alerte.
dd-audit-cost-spike-investigation
datadog-labs
Enquêter sur un pic d'utilisation ou de coût d'un produit Datadog en corrélant les données de Usage Metering (quand/ce qui a augmenté) avec les modifications de configuration de Audit Trail (qui a changé quoi dans…)
dd-audit-key-compromise
datadog-labs
Examiner une clé API Datadog potentiellement compromise — chronologie des actions, répartition géographique/IP, points d'accès appelés, indicateurs d'anomalie et étapes de remédiation.
eval-trace-rca
datadog-labs
Analyse des causes profondes sur les traces de production des LLM en utilisant les résultats du juge d'évaluation comme signal. Diagnostique pourquoi l'application de l'utilisateur échoue. Utilisez lorsque l'utilisateur dit "eval…
dd-account-setup
datadog-labs
Assurez-vous que l'utilisateur dispose d'un compte Datadog authentifié avec une DD_API_KEY valide dans la bonne région avant toute configuration ou instrumentation Datadog. Détecte les éléments existants…