release-update-docker-image-pin

Fijar (o volver a fijar) las imágenes docker del builder manywheel de Linux utilizadas por los flujos de trabajo de compilación binaria nocturna/de lanzamiento en pytorch/pytorch a una compilación fija de .ci/docker.…

npx skills add https://github.com/pytorch/test-infra --skill release-update-docker-image-pin

Release: Update Docker Image Pin

Pins the Linux manywheel builder docker images that the binary build workflows in pytorch/pytorch use, so a release branch builds against a fixed, reproducible toolchain instead of the floating tags that main tracks (e.g. pytorch/manylinux2_28-builder:cuda12.6). The pin lives in the workflow generator, so it survives regenerate.sh and the lint "generated files are up to date" check.

This skill operates on a pytorch/pytorch checkout (usually a release/X.Y branch), even though the skill itself lives in test-infra.

Inputs

InputRequiredExampleNotes
Release versionyes2.13The release/X.Y being pinned. Drives RELEASE_VERSION_TAG when regenerating and is used to sanity-check the checkout.
pytorch/pytorch pathonly if ambiguous~/pytorchA checkout with the matching release/X.Y branch checked out.

The release version is the primary argument. If it was not supplied when the skill was invoked, ask for it before making any changes -- do not guess. Confirm it matches the checkout with cut -d'.' -f1-2 version.txt.

When to use this skill

Use when the user asks to:

  • Pin / re-pin the manywheel (builder) docker images for a release
  • Update or bump DOCKER_IMAGE_PIN
  • Freeze the docker image the nightly/release binaries build with
  • Refresh the docker image pin after the release branch's .ci/docker changed

Background: how the pin maps to a published image

When the builder images are built (.github/workflows/build-manywheel-images.yml and build-manywheel-images-s390x.yml via the binary-docker-build action), each image is pushed with several tags, including:

docker.io/pytorch/<image>:<prefix>-${CI_FOLDER_SHA}

where CI_FOLDER_SHA="$(git rev-parse HEAD:.ci/docker)" -- the git tree hash of the .ci/docker directory. This is exactly the value test-infra/.github/actions/calculate-docker-image computes at runtime. Pinning simply freezes that hash as a literal so the release stops tracking floating tags. Example published image:

pytorch/manylinux2_28_aarch64-builder:cpu-aarch64-<CI_FOLDER_SHA>

Only linux manywheel builds run inside these containers, so only the linux images are pinned. Windows and macOS keep the plain tag prefix.

Target

Repo: pytorch/pytorch (the release branch you are pinning).

PathRole
.github/scripts/generate_binary_build_matrix.pyHolds DOCKER_IMAGE_PIN; the only file you edit by hand
.github/workflows/generated-linux-binary-manywheel-nightly.ymlRegenerated output (x86)
.github/workflows/generated-linux-aarch64-binary-manywheel-nightly.ymlRegenerated output (aarch64)
.github/workflows/generated-linux-s390x-binary-manywheel-nightly.ymlRegenerated output (s390x)

Instructions

Step 1: Resolve inputs

Resolve the Release version and pytorch/pytorch path from the Inputs table above. If the release version was not provided, ask for it now. Confirm the checkout is on the matching branch and the version agrees:

cut -d'.' -f1-2 version.txt   # must equal the release version, e.g. 2.13
git rev-parse --abbrev-ref HEAD   # should be release/<version>

Step 2: Compute the pin hash

From the root of the pytorch/pytorch checkout, on the release branch:

git rev-parse HEAD:.ci/docker

This 40-char hash is the new DOCKER_IMAGE_PIN. It is the same value the builder images are published under. Do NOT invent or hand-edit it.

If the user instead points at a specific published image tag (e.g. from a known good nightly on https://hud.pytorch.org), use the suffix from that tag and verify it equals the git rev-parse output above; they should match on a fresh release cut.

Step 3 (optional): Verify the image exists

If the user wants confirmation, check that the tag exists on Docker Hub (a human can open the URL; automated egress may be restricted):

https://hub.docker.com/r/pytorch/manylinux2_28_aarch64-builder/tags?name=cpu-aarch64-<HASH>

Step 4: Update or add DOCKER_IMAGE_PIN

Open .github/scripts/generate_binary_build_matrix.py.

If the pin block already exists (re-pinning), just replace the hash:

DOCKER_IMAGE_PIN = "<NEW_40_CHAR_HASH>"

If pinning for the first time on this release branch, add the block right after the WHEEL_CONTAINER_IMAGES dict, and route the wheel tag prefix through the helper. Add:

# RELEASE-ONLY: pin the manywheel builder images to a fixed build so the release
# uses a reproducible toolchain instead of main's floating tags. The suffix is
# the .ci/docker tree hash (`git rev-parse HEAD:.ci/docker`), i.e. the same tag
# .github/actions/binary-docker-build publishes. Only linux manywheel builds run
# inside these containers, so only those images are pinned.
DOCKER_IMAGE_PIN = "<NEW_40_CHAR_HASH>"
MANYWHEEL_OSES = ("linux", "linux-aarch64", "linux-s390x")


def wheel_container_image_tag_prefix(arch_version: str, os: str) -> str:
    tag_prefix = WHEEL_CONTAINER_IMAGES[arch_version].split(":")[1]
    if os in MANYWHEEL_OSES:
        return f"{tag_prefix}-{DOCKER_IMAGE_PIN}"
    return tag_prefix

Then replace BOTH occurrences of the inline tag-prefix computation in generate_wheels_matrix with a call to the helper:

                        "container_image_tag_prefix": wheel_container_image_tag_prefix(
                            arch_version, os
                        ),

(The original reads WHEEL_CONTAINER_IMAGES[arch_version].split(":")[1].)

Step 5: Regenerate the workflows

Run the generator in release mode from the repo root:

RELEASE_VERSION_TAG=<RELEASE_VERSION> python3 .github/scripts/generate_ci_workflows.py

(Equivalent: RELEASE_VERSION_TAG=<ver> ./.github/regenerate.sh.)

Step 6: Verify

# Only the three linux manywheel files should change:
git status --short .github/workflows/generated-*.yml

# Every linux builder image should carry the new hash; none floating:
grep -rhE "image: pytorch/manylinux" .github/workflows/generated-linux-*.yml | grep -v "<HASH>" || echo "none floating (good)"

# Windows/macOS must be unchanged (plain cpu / cuda12.6 prefixes):
grep -nE "docker_image_tag_prefix:" .github/workflows/generated-macos-arm64-binary-wheel-nightly.yml | grep -v '\${{'

Then confirm idempotency -- regenerating a second time must produce byte-identical output (this is what the lint up-to-date check enforces):

md5sum .github/workflows/generated-linux-*.yml > /tmp/a
RELEASE_VERSION_TAG=<ver> python3 .github/scripts/generate_ci_workflows.py
md5sum .github/workflows/generated-linux-*.yml > /tmp/b
diff /tmp/a /tmp/b && echo "idempotent"

Step 7: Lint and commit

Run lintrunner -a on the changed files, then commit. The commit message should record the hash and that it equals git rev-parse HEAD:.ci/docker. This is a release-only change; do not port it to main.

Common pitfalls

  • Wrong hash: always derive it with git rev-parse HEAD:.ci/docker on the release branch. A hand-typed or stale hash points at a nonexistent tag and every linux binary build will fail to pull its container.
  • Pinning windows/macOS: those builds do not run in these containers. Keep the pin scoped to MANYWHEEL_OSES; a pinned windows/macOS prefix is wrong.
  • Editing the generated YAML directly: the lint check regenerates and asserts no diff, so hand edits get reverted. Always change the generator.
  • Forgetting RELEASE_VERSION_TAG: without it the regenerated reusable workflow refs/version may differ from the committed release files.

Example usage

Pin the manywheel docker images for release/2.13
Re-pin the builder images, .ci/docker changed on the release branch

Más skills de pytorch

zephyr
pytorch
Compila y configura ExecuTorch como un módulo de Zephyr RTOS para placas embebidas. Úsalo al configurar un espacio de trabajo de Zephyr con ET, añadiendo soporte para placas (superposiciones,…
aoti-debug
pytorch
Depurar errores y fallos de AOTInductor (AOTI). Úsalo al encontrar fallos de segmentación de AOTI, errores de discrepancia de dispositivos, fallos en la carga de constantes o errores en tiempo de ejecución de…
skill-writer
pytorch
Guía para crear Skills de Agente bien estructurados para Claude Code con mejores prácticas y validación. Cubre el ciclo de vida completo del Skill: alcance, estructura de archivos, validación de frontmatter YAML, organización de contenido y procedimientos de prueba. Aplica reglas estrictas de nomenclatura (minúsculas, guiones, máximo 64 caracteres) y requisitos de descripción (desencadenantes específicos, tipos de archivo, cláusulas de "qué" y "cuándo"). Proporciona plantillas para patrones comunes, incluyendo Skills de solo lectura, Skills basados en scripts y Skills de múltiples archivos con...
triaging-issues
pytorch
Triage problemas de GitHub asignándolos a equipos de guardia, aplicando etiquetas y cerrando preguntas. Úsalo al procesar nuevos problemas de PyTorch o cuando se te pida triagear un…
wheel-size-analyzer
pytorch
Analiza los tamaños de los wheels nocturnos de PyTorch en un rango de fechas utilizando la API de artefactos de GitHub Actions. Úsalo al rastrear cambios en el tamaño de los binarios, identificar el tamaño de los wheels…
release-go-live-binary-build-matrix
pytorch
Actualiza tools/scripts/generate_binary_build_matrix.py cuando se publique una versión de PyTorch. Avanza CURRENT_STABLE_VERSION a la nueva estable, promueve la…
pr-review
pytorch
Revisa solicitudes de extracción de PyTorch en cuanto a calidad del código, cobertura de pruebas, seguridad y compatibilidad hacia atrás. Úsalo al revisar PRs, cuando se te pida revisar cambios de código,…
qualcomm
pytorch
Construye, prueba o desarrolla el backend de QNN (Qualcomm AI Engine Direct). Úsalo al trabajar en backends/qualcomm/, al compilar QNN (usar…