monitor

por nvidia

Monitorear trabajos enviados (PTQ, evaluación, despliegue) en clústeres SLURM. Usar cuando el usuario pregunte "ver estado del trabajo", "¿mi trabajo terminó?", "monitorear mi evaluación",…

npx skills add https://github.com/nvidia/model-optimizer --skill monitor

Job Monitor

Monitor jobs submitted to SLURM clusters — PTQ quantization, NEL evaluation, model deployment, or raw SLURM jobs.

When to use

  1. Auto-monitor — another skill (PTQ, evaluation, deployment) just submitted a job. Register the job and set up monitoring immediately.
  2. User-initiated — user asks about a job status. Check the current session registry first; if the job is not registered there, use the discovery steps below.

Job Registry

Active jobs are tracked in per-session registries under .claude/agents/. This avoids multiple agents clobbering one shared registry when they run at the same time.

Use the current agent session id as <session_id>:

  • Claude Code: $CLAUDE_CODE_SESSION_ID, or the session_id field from hook input
  • Codex: $CODEX_THREAD_ID
  • If no session id is available, create a stable id for the current terminal session and reuse it for every job registered by that agent

Registry layout:

.claude/agents/
  <session_id>/
    active_jobs.json

Each session's active_jobs.json is a JSON array:

[
  {
    "type": "nel",
    "id": "<invocation_id or slurm_job_id>",
    "host": "<cluster_hostname>",
    "user": "<ssh_user>",
    "submitted": "YYYY-MM-DD HH:MM",
    "description": "<what this job does>",
    "last_status": "<last known status>",
    "owner": {
      "agent": "claude-code|codex|manual",
      "session_id": "<session_id>"
    }
  }
]

type is one of: nel, slurm, launcher.


On Job Submission

Every time a job is submitted (by any skill or manually):

  1. Add an entry to .claude/agents/<session_id>/active_jobs.json. Create the session directory and file if they don't exist.
  2. Start a durable monitor (if one isn't already watching the registry) that polls this session's registered jobs until they reach terminal status. Prefer the Claude Code Monitor tool when it is available: write a small watcher that reads .claude/agents/<session_id>/active_jobs.json, checks every job with the appropriate method below, prints state-change events, updates last_status, removes terminal jobs from the session registry, and exits when no active jobs remain for this session.

The monitor should terminate naturally when every registered job has reached a terminal state. If the Monitor tool is not available in the current harness, run an equivalent background process that implements the same loop and lets the agent resume/restart when the process exits.

Always do both steps. Don't try to predict job duration.


On Monitor Event / Status Check

Whether triggered by monitor output or by the user asking "check status":

  1. Read the registry from .claude/agents/<session_id>/active_jobs.json
  2. Check each job using the appropriate method (see below)
  3. Report only state changes — compare against last_status in registry
  4. Update last_status in the session registry
  5. Remove completed jobs — any job in a terminal state (COMPLETED, FAILED, CANCELLED, KILLED, TIMEOUT, NODE_FAIL, OUT_OF_MEMORY, PREEMPTED, BOOT_FAIL, DEADLINE)
  6. If no active jobs remain — let the monitor exit

How to Check Each Job Type

Each check method has its own status vocabulary. A watcher that mixes them (e.g. uses SLURM's COMPLETED terminal-state regex against nel status output) will silently never fire terminal transitions. Always match against the vocabulary of the source you're polling.

NEL jobs (type: nel)

  • Check: nel status <id>.
extract_nel_state() {
  local jid="$1" nel_bin="${NEL:-nel}" output state_col
  output=$("$nel_bin" status "$jid" 2>&1)
  state_col=$(echo "$output" \
    | awk -F'|' -v prefix="$jid." 'index($1, prefix) == 1 { print $2; exit }')
  [ -z "$state_col" ] && state_col="$output"
  echo "$state_col" \
    | LC_ALL=C tr '[:lower:]' '[:upper:]' \
    | awk 'match($0, /(PENDING|RUNNING|SUCCESS|FAILED|KILLED|ERROR|NOT[[:space:]]+FOUND)/) { print substr($0, RSTART, RLENGTH); exit }' \
    | sed 's/[[:space:]][[:space:]]*/ /g'
}

is_nel_terminal() {
  case "$(extract_nel_state "$1")" in
    SUCCESS|FAILED|KILLED|ERROR|"NOT FOUND") return 0 ;;
    *) return 1 ;;
  esac
}
  • On completion: nel info <id> to fetch results.
  • On failure: nel info <id> --logs then inspect server/client/SLURM logs via SSH.

Launcher jobs (type: launcher)

  • Check: Tail the launcher's background output file for key events.
  • Key events: experiment ID, SLURM job ID, container import, calibration progress, export path, final status.
  • On failure: Look for Traceback, Error, or FAILED in the output.

Raw SLURM jobs (type: slurm)

  • Check: sacct; use sacct for the termination check because squeue can lag in COMPLETING after sacct reports a terminal state.
extract_slurm_state() {
  local jid="$1" host="$2"
  ssh "$host" "sacct -j $jid -X --format=State --noheader -P 2>/dev/null | head -1" \
    | sed 's/^[[:space:]]*//;s/[[:space:]]*$//' \
    | sed 's/^CANCELLED by .*/CANCELLED/'
}

is_slurm_terminal() {
  case "$(extract_slurm_state "$1" "$2")" in
    COMPLETED|FAILED|CANCELLED|TIMEOUT|NODE_FAIL|OUT_OF_MEMORY|PREEMPTED|BOOT_FAIL|DEADLINE) return 0 ;;
    *) return 1 ;;
  esac
}
  • On completion: ssh <host> "sacct -j <id> --format=State,ExitCode,Elapsed -n".
  • On failure: Check the job's output log file.

Identifying Jobs (user-initiated, no ID given)

When the user asks about a job without specifying an ID, check in order:

  1. .claude/agents/<current_session_id>/active_jobs.json — current agent's jobs
  2. nel ls runs --since 1d — recent NEL runs
  3. ssh <host> "squeue -u <user>" — active SLURM jobs
  4. ls -lt tools/launcher/experiments/cicd/ | head -10 — recent launcher experiments

Reporting Guidelines

  • Report state changes proactively — PENDING → RUNNING, or job completes
  • Aggregate multiple jobs — "2 of 4 completed (MMLU-Pro: 42.3%, GSM8K: 67.1%), 1 running, 1 pending"
  • Summarize, don't echo — interpret events ("Calibration complete, exporting checkpoint") not raw logs
  • On failure, diagnose immediately — check logs and report root cause without waiting for user to ask
  • Minimize noise — don't report "still running" unless the user is actively asking

Más skills de nvidia

compileiq-debug
nvidia
Úsalo cuando algo esté mal: Search() se cuelga, todas las evaluaciones devuelven INVALID_SCORE, las puntuaciones no mejoran, cada configuración devuelve el mismo número, errores de ptxas…
create-github-pr
nvidia
Crear solicitudes de extracción de GitHub usando la CLI gh. Usar cuando el usuario quiera crear un nuevo PR, enviar código para revisión o abrir una solicitud de extracción. Palabras clave de activación -…
nemoclaw-maintainer-cross-issue-sweep
nvidia
Escanea otros issues abiertos para encontrar aquellos que un PR dado también podría corregir o romper accidentalmente. Genera oportunidades de corrección adyacente y riesgos de contradicción con archivo:línea…
fhir-basics
nvidia
Enseña a los agentes cómo funcionan las APIs de FHIR R4, qué recursos están disponibles, cómo consultarlos con parámetros de búsqueda y cómo analizar correctamente todos los formatos de respuesta…
compileiq-validate-result
nvidia
Usar DESPUÉS de que una Búsqueda haya finalizado y ANTES de reclamar cualquier aceleración o enviar un ACF. Carga el CSV de dump_results, extrae los mejores K candidatos (de un solo objetivo)…
changelog-audit
nvidia
Auditar el CHANGELOG.md de Warp antes de un lanzamiento: recuperar entradas perdidas, ordenar por impacto en el usuario, refinar el lenguaje de las entradas, ajustar saltos de línea y (en modo rama de lanzamiento) incrementar comparación…
maintain-dynamic-plugins
nvidia
Mantener los cargadores de plugins dinámicos de NeMo Relay, manifiestos, SDKs nativos de Rust, protocolo de trabajador gRPC, SDK de trabajador Python, documentación, pruebas y cobertura del flujo de trabajo de lanzamiento
dgx-diagnose
nvidia
Diagnostica problemas comunes de la DGX Station GB300: fallos de CUDA, direccionamiento incorrecto de GPU, errores de contenedores vLLM/SGLang, problemas de estado MIG, errores de NVLink/Fabric Manager,…