maintain-observability

por nvidia

Mantener o extender las superficies de observabilidad de NeMo Relay en ATIF, OpenTelemetry y OpenInference

npx skills add https://github.com/nvidia/nemo-relay --skill maintain-observability

Maintain Observability Surfaces

Use this skill when changing event fields, exporter behavior, subscriber config, or binding parity for ATIF or the full, gen_ai, and openinference OpenTelemetry projections.

Surfaces To Keep In Sync

  • Core event model and emitted fields
  • crates/core/src/observability/atif.rs
  • crates/core/src/observability/otel.rs
  • crates/core/src/observability/openinference.rs
  • FFI and binding-native wrappers where the config or lifecycle is exposed
  • Python, Go, and Node.js config objects and subscriber/exporter methods
  • Observability config version 3, where one opentelemetry section contains typed endpoints and OpenInference has no standalone public surface
  • Docs under docs/about-nemo-relay/concepts/subscribers.mdx and docs/configure-plugins/observability/

Design Checklist

  • Is this an event-model change, exporter-config change, or lifecycle change?
  • Do all bindings expose the same logical knobs and semantics?
  • Does every OpenTelemetry endpoint require a type and nonblank destination?
  • Does each endpoint resolve header_env values at activation and reject missing, blank, or duplicate headers?
  • Do layered ATOF sink, ATIF storage, and OpenTelemetry endpoint lists concatenate with higher-precedence entries first?
  • Are OpenTelemetry and OpenInference dependencies unconditional rather than Cargo feature-gated?
  • Does gen_ai avoid nemo_relay.*, project sanitized LLM instructions and messages into the standard content attributes, and emit minimal spans for scopes without GenAI semantics so their parentage is preserved?
  • Does enable_full_payloads preserve complete sanitized LLM request input and annotations while leaving credential removal and sanitizers active?
  • Does Relay derive compliant trace and span IDs consistently across typed OpenTelemetry endpoints while preserving lifecycle parentage?
  • Are mark events, start/end events, and orphan cases still handled correctly?
  • Does a sanitized tool result annotation remain opaque under category_profile.tool_result_annotation, ATIF observation-result extra.tool_result_annotation, and the single nemo_relay.tool.result.annotation attribute in full and openinference, while gen_ai omits it?
  • Do examples and docs use each exporter's documented flush/deregister order before shutdown?
  • Are span or trajectory fields still derived from the intended event data?

Validation

  • Run the affected Rust crate tests plus just test-rust if event fields changed.
  • Run only the binding suites whose exposed configuration, lifecycle, event, or exporter contract changed.
  • Update and validate docs or examples when the public workflow, documented observability contract, or emitted output changed.

References

  • docs/about-nemo-relay/concepts/subscribers.mdx
  • docs/configure-plugins/observability/about.mdx
  • docs/configure-plugins/observability/opentelemetry.mdx
  • crates/core/src/observability/atif.rs
  • crates/core/src/observability/otel.rs
  • crates/core/src/observability/openinference.rs

Más skills de nvidia

fhir-basics
nvidia
Enseña a los agentes cómo funcionan las APIs de FHIR R4, qué recursos están disponibles, cómo consultarlos con parámetros de búsqueda y cómo analizar correctamente todos los formatos de respuesta…
compileiq-validate-result
nvidia
Usar DESPUÉS de que una Búsqueda haya finalizado y ANTES de reclamar cualquier aceleración o enviar un ACF. Carga el CSV de dump_results, extrae los mejores K candidatos (de un solo objetivo)…
changelog-audit
nvidia
Auditar el CHANGELOG.md de Warp antes de un lanzamiento: recuperar entradas perdidas, ordenar por impacto en el usuario, refinar el lenguaje de las entradas, ajustar saltos de línea y (en modo rama de lanzamiento) incrementar comparación…
dgx-diagnose
nvidia
Diagnostica problemas comunes de la DGX Station GB300: fallos de CUDA, direccionamiento incorrecto de GPU, errores de contenedores vLLM/SGLang, problemas de estado MIG, errores de NVLink/Fabric Manager,…
aicr-managing-openvex
nvidia
Use when adding, updating, or removing CVE/GHSA suppressions in `.openvex.json` — the OpenVEX document consumed by the daily image vulnerability scan workflow.…
aicr-creating-slide-decks
nvidia
Úsalo al crear una presentación de diapositivas HTML autónoma o un punto visual de discusión para un concepto técnico o flujo de trabajo (por ejemplo, un demos/*.html) — que se muestra a pantalla completa o…
aicr-creating-guided-demos
nvidia
Genera un guion de demostración interactiva guiada (demos/*.sh), en vivo o a tu propio ritmo, con el patrón Marco → Cuenta → Muestra → Cierra. Se activa con "guion de demo", "guiada…
aicr-analyzing-snapshots
nvidia
Úsalo al analizar un archivo YAML de instantánea de AICR, revisar el estado del clúster, comparar características de proveedores, extraer información de topología de GPU/red, o…