figma-create-design-system-rules

Translates Figma designs into production-ready application code with 1:1 visual fidelity. Use when implementing UI code from Figma files, when user mentions "implement design", "generate code", "implement component", provides Figma URLs, or asks to build components matching Figma specs. For Figma canvas writes via `use_figma`, use `figma-use`.

We need to translate the given text from English to Spanish. The text is a description of a prerequisite for using a skill called "figma-use". The instruction says to preserve the name "figma-use" but only if it appears in the source text. The source text does not contain "figma-use" explicitly; it says "this skill" and "figma" appears in "use_figma" and "Figma file context". We should preserve "use_figma" as a technical term. Also preserve URLs, numbers, etc. No extra commentary. The text is a warning/instruction. Translate naturally to Spanish, keeping the same tone. Ensure "MANDATORY prerequisite" is translated appropriately. "invoke this skill" -> "invocar esta habilidad". "use_figma" stays as is. "JavaScript" stays. "Figma" stays. "auto-layout" might be kept as is or translated? It's a Figma feature, often kept in English. I'll keep "auto-layout". "fills" -> "rellenos".

Connects Figma design components to code components using Code Connect mapping tools. Use when user says "code connect", "connect this component to code", "map this component", "link component to code", "create code connect mapping", or wants to establish mappings between Figma designs and code implementations. For canvas writes via `use_figma`, use `figma-use`.

Crear un nuevo archivo en blanco de Figma. Úsalo cuando el usuario quiera crear un nuevo diseño de Figma o archivo de FigJam, o cuando necesites un nuevo archivo antes de llamar a use_figma. Gestiona la resolución del plan mediante whoami si es necesario. Uso — /figma-create-new-file [editorType] [fileName] (ej. /figma-create-new-file figjam My Whiteboard)

Usa esta habilidad junto con figma-use cuando la tarea implique traducir una página de aplicación, vista o diseño de varias secciones a Figma. Disparadores: 'escribir en Figma', 'crear en Figma desde código', 'enviar página a Figma', 'tomar esta app/página y construirla en Figma', 'crear una pantalla', 'construir una página de aterrizaje en Figma', 'actualizar la pantalla de Figma para que coincida con el código'. Esta es la habilidad de flujo de trabajo preferida cada vez que el usuario quiera construir o actualizar una página, pantalla o vista completa en Figma desde código o una descripción. Descubre componentes, variables y estilos del sistema de diseño mediante search_design_system, los importa y ensambla pantallas de forma incremental sección por sección usando tokens del sistema de diseño en lugar de valores fijos.

Const