verify-ssi

Verificar que la instrumentación de un solo paso (SSI) funcione de extremo a extremo en Kubernetes — SSI instrumenta automáticamente aplicaciones para APM sin cambios de código. Solo…

npx skills add https://github.com/datadog-labs/agent-skills --skill verify-ssi

Verify APM SSI on Kubernetes

Before doing anything else: Fully resolve all variables in ## Context to resolve before acting. Do not begin Step 1 until every variable has a concrete value.

Triggers

Invoke this skill when the user expresses intent to:

  • Confirm SSI is working after enabling APM
  • Check whether pods are being instrumented
  • Verify the tracer is running and reporting telemetry
  • Confirm tracer config is applied correctly

Do NOT invoke this skill if:

  • SSI has not been enabled yet — run enable-ssi first
  • Pods are not being instrumented at all — use troubleshoot-ssi

Prerequisites

  • enable-ssi is complete
  • Application pods have been restarted since SSI was enabled

pup-cli: check, install, and authenticate

Claude runs

pup --version

If not found:

Claude runs

brew tap datadog-labs/pack
brew install pup

Check auth:

pup auth status --site <DD_SITE>

If not authenticated:

Claude runs

pup auth login --site <DD_SITE>

This opens a browser tab for OAuth. Complete the login there — Claude will continue once the command exits.

If valid token — proceed. ERROR: No browser available — use API key fallback: export DD_APP_KEY=<your-app-key>


Context to resolve before acting

VariableHow to resolve
CLUSTER_NAMECheck spec.global.clusterName in datadog-agent.yaml, or kubectl config current-context
ENVCheck tags.datadoghq.com/env label on the application Deployment
SERVICE_NAMECheck tags.datadoghq.com/service label on the application Deployment

Step 1: Confirm Pods are Instrumented

Claude runs

kubectl get pod -l app=<APP_LABEL> -n <APP_NAMESPACE> \
  -o jsonpath='{.items[0].spec.initContainers[*].name}'

If the output includes datadog-lib-<language>-init and datadog-init-apm-inject — SSI init containers are injected.

ERROR: Init containers missing — pod was not restarted after SSI was enabled, or namespace targeting is not matching. Restart the pod and recheck.


Step 2: Confirm the Tracer is Reporting Telemetry

Claude runs

DD_SITE=<DD_SITE> pup apm services list --env <ENV> --from 1h

If <SERVICE_NAME> appears in the services list with isTraced: true — continue to Step 3.

ERROR: Service missing — send some traffic to the app first, then retry:

Claude runs

# Port-forward and send test traffic
kubectl port-forward deployment/<DEPLOYMENT_NAME> 8099:8000 -n <APP_NAMESPACE> &
sleep 2 && for i in $(seq 1 10); do curl -s -o /dev/null http://localhost:8099/; done
sleep 30 && kill %1 2>/dev/null
DD_SITE=<DD_SITE> pup apm services list --env <ENV> --from 10m

ERROR: Still missing after traffic — check the agent's trace receiver: kubectl exec -n <AGENT_NAMESPACE> <AGENT_POD> -c agent -- agent status | grep -A 10 "Receiver (previous minute)". If receiver shows 0 traces, go to troubleshoot-ssi.


Step 3: Confirm Tracer Configuration

Only run this step if ddTraceConfigs was explicitly configured in enable-ssi (e.g. profiling, AppSec, Data Streams). If basic SSI was set up without ddTraceConfigs, skip this step — an empty response here is expected and not a failure.

Claude runs

pup apm service-library-config get \
  --service-name <SERVICE_NAME> \
  --env <ENV>

If the output shows expected environment variables matching what was configured in ddTraceConfigs — done.

If the output is empty and ddTraceConfigs was not configured — expected, not a failure.

ERROR: Config missing but ddTraceConfigs was configured — check it is present in the DatadogAgent manifest under the correct target, and that pods were restarted after the config change.


Done

Exit when ALL of the following are true:

  • Step 1: target pods have SSI init containers injected (datadog-lib-<language>-init and datadog-init-apm-inject)
  • Step 2: service appears in pup apm services list with isTraced: true
  • Step 3: tracer config matches what was set in DatadogAgent

If any check fails, go to troubleshoot-ssi.

When all steps pass, automatically proceed to onboarding-summary now — do not ask the user for permission.


Security constraints

  • Never write a raw API key into any file or chat message
  • Never run kubectl delete without user confirmation

Más skills de datadog-labs

dd-audit-compliance-report
datadog-labs
Generar evidencia de cumplimiento lista para auditoría a partir del Datadog Audit Trail para SOC 2 y PCI DSS. Asigna controles del marco a patrones de consulta específicos y produce…
experiment-analyzer
datadog-labs
Analiza los resultados de experimentos con LLM. Maneja experimentos individuales o comparativos, modos exploratorios o de preguntas y respuestas. Úsalo cuando el usuario diga "analizar experimento", "comparar…
dd-logs
datadog-labs
Gestión de logs - búsqueda, pipelines, archivos y control de costos.
dd-monitors
datadog-labs
Gestión de monitores: creación, actualización, silenciamiento y mejores prácticas de alertas.
dd-audit-cost-spike-investigation
datadog-labs
Investigar un pico de uso o costo de un producto de Datadog correlacionando datos de Usage Metering (cuándo/qué aumentó) con cambios de configuración de Audit Trail (quién cambió qué en…
dd-audit-key-compromise
datadog-labs
Investigar una clave de API de Datadog potencialmente comprometida: línea de tiempo de acciones, desglose geográfico/IP, endpoints llamados, indicadores de anomalías y pasos de remediación.
eval-trace-rca
datadog-labs
Análisis de causa raíz en trazas de LLM en producción utilizando los resultados del juez de evaluación como señal. Diagnostica por qué la aplicación del usuario está fallando. Úsalo cuando el usuario diga "eval…
dd-account-setup
datadog-labs
Asegúrese de que el usuario tenga una cuenta de Datadog autenticada con una DD_API_KEY válida en la región correcta antes de cualquier configuración o instrumentación de Datadog. Detecta existentes…