r2-outage-toggle

Deaktivieren oder erneutes Aktivieren der Nutzung von Cloudflare R2 (download-r2.pytorch.org) in manage_v2.py während R2-Ausfällen. Kann R2 für nächtliche Builds, prod/stable ein- oder ausschalten…

npx skills add https://github.com/pytorch/test-infra --skill r2-outage-toggle

R2 Outage Toggle

Modifies s3_management/manage_v2.py to disable or re-enable Cloudflare R2 (download-r2.pytorch.org) URL generation for PyTorch foundation packages. Use during R2 outages to fall back to S3/CloudFront, or to restore R2 usage after an outage is resolved.

When to use this skill

Use when the user asks to:

  • Disable R2 / turn off R2 / stop using download-r2.pytorch.org
  • Re-enable R2 / turn on R2 / restore R2 usage
  • Handle an R2 outage or Cloudflare outage
  • Switch nightly or prod packages away from R2
  • Fall back to S3/CloudFront for foundation packages

Target file

s3_management/manage_v2.py (relative to repo root)

Key data structures

There are two sets that control which packages use R2 URLs:

SetPurposeLocation
PT_R2_PACKAGESPackages using R2 for nightly builds (whl/nightly)~line 437
PT_R2_PACKAGES_PRODPackages using R2 for prod/stable builds (not test, not nightly)~line 452

Both sets contain members of PT_FOUNDATION_PACKAGES. The URL routing logic is in the to_simple_package_html method (~line 799-824).

Instructions

Step 1: Determine the action and scope

Ask the user (if not already clear) two things:

  1. Action: disable R2 or re-enable R2?
  2. Scope: nightly only, prod only, or both?

Step 2: Read the current state

Read s3_management/manage_v2.py and check the current contents of PT_R2_PACKAGES and PT_R2_PACKAGES_PROD. They may already be empty (disabled) or populated (enabled).

Step 3a: To DISABLE R2

To disable R2, empty the relevant set(s) while preserving a comment showing the original contents. This ensures easy re-enablement.

Disable R2 for nightly — Replace the PT_R2_PACKAGES set with an empty set:

# Packages that should use R2 (download-r2.pytorch.org) for nightly builds
# These packages will have their URLs point to R2 instead of S3/CloudFront
# when the path is whl/nightly
# R2 DISABLED - original packages commented out during R2 outage:
# "torch", "torchvision", "torchaudio", "fbgemm_gpu", "fbgemm_gpu_genai",
# "triton", "pytorch_triton", "pytorch_triton_rocm", "pytorch_triton_xpu"
PT_R2_PACKAGES: set[str] = set()

Disable R2 for prod — Replace the PT_R2_PACKAGES_PROD set with an empty set:

# Packages that should use R2 (download-r2.pytorch.org) for prod/stable builds
# These packages will have their URLs point to R2 instead of S3/CloudFront
# when the path is NOT whl/test and NOT whl/nightly (i.e., prod)
# R2 DISABLED - original packages commented out during R2 outage:
# "torchaudio", "fbgemm_gpu", "fbgemm_gpu_genai"
PT_R2_PACKAGES_PROD: set[str] = set()

Step 3b: To RE-ENABLE R2

Restore the original set contents and remove the outage comments.

Re-enable R2 for nightly — Restore PT_R2_PACKAGES:

# Packages that should use R2 (download-r2.pytorch.org) for nightly builds
# These packages will have their URLs point to R2 instead of S3/CloudFront
# when the path is whl/nightly
PT_R2_PACKAGES = {
    "torch",
    "torchvision",
    "torchaudio",
    "fbgemm_gpu",
    "fbgemm_gpu_genai",
    "triton",
    "pytorch_triton",
    "pytorch_triton_rocm",
    "pytorch_triton_xpu",
}

Re-enable R2 for prod — Restore PT_R2_PACKAGES_PROD:

# Packages that should use R2 (download-r2.pytorch.org) for prod/stable builds
# These packages will have their URLs point to R2 instead of S3/CloudFront
# when the path is NOT whl/test and NOT whl/nightly (i.e., prod)
PT_R2_PACKAGES_PROD = {
    "torchaudio",
    "fbgemm_gpu",
    "fbgemm_gpu_genai",
}

Step 4: Verify the change

After editing, read back the modified sections to confirm correctness. Also verify that:

  • The to_simple_package_html method logic (~line 799-824) was NOT modified — it naturally handles empty sets correctly (no packages will match, so R2 URLs won't be generated).
  • No other references to PT_R2_PACKAGES or PT_R2_PACKAGES_PROD were affected.

Step 5: Remind about deployment

After making the change, remind the user:

Important: This change only modifies the source file. To take effect, you need to:

  1. Commit and land this change
  2. Re-run the index generation: python s3_management/manage_v2.py all (or target specific prefixes like whl/nightly or whl depending on scope)

The index HTML files will be regenerated with S3/CloudFront URLs (relative URLs for foundation packages) instead of download-r2.pytorch.org URLs.

How it works

The URL routing in to_simple_package_html checks package membership in these sets:

if package_name.lower() in PT_R2_PACKAGES and resolved_subdir.startswith("whl/nightly"):
    base_url = "https://download-r2.pytorch.org"
elif package_name.lower() in PT_R2_PACKAGES_PROD and not test and not nightly:
    base_url = "https://download-r2.pytorch.org"
elif use_cloudfront_for_non_foundation and package not in PT_FOUNDATION_PACKAGES:
    base_url = "https://d21usjoq99fcb9.cloudfront.net"
else:
    base_url = ""  # relative URL (served from S3)

When the sets are empty, no package matches the R2 conditions, so foundation packages fall through to base_url = "" (relative URLs served from S3). This is the safe fallback during an R2 outage.

Example usage

Disable R2 for everything during an outage:

R2 is down, disable R2 for both nightly and prod

Disable R2 for nightly only:

Turn off R2 for nightly builds

Re-enable after outage is resolved:

R2 outage is over, re-enable R2 for nightly and prod

Mehr Skills von pytorch

zephyr
pytorch
Erstelle und konfiguriere ExecuTorch als Zephyr RTOS-Modul für eingebettete Boards. Verwende beim Einrichten eines Zephyr-Workspace mit ET, Hinzufügen von Board-Unterstützung (Overlays,…
aoti-debug
pytorch
Debuggen von AOTInductor (AOTI)-Fehlern und Abstürzen. Verwenden bei AOTI-Segmentierungsfehlern, Gerätekonflikten, Fehlern beim Laden von Konstanten oder Laufzeitfehlern von…
skill-writer
pytorch
We need to translate the given English text into German, preserving the name "skill-writer" if it appears. The instruction says: "Do not include the name unless it appears in the source text." The source text does not contain "skill-writer" explicitly. The name to preserve is "skill-writer" but it's not in the text. So we just translate the text. The text: "Guide for creating well-structured Agent Skills for Claude Code with best practices and validation. Covers full Skill lifecycle: scoping, file structure, YAML frontmatter validation, content organization, and testing procedures Enforces strict naming rules (lowercase, hyphens, max 64 chars) and description requirements (specific triggers, file types, "what" and "when" clauses) Provides templates for common patterns including read-only Skills, script-based Skills, and multi-file Skills with..." We need to translate accurately, preserving product names like "Claude Code", "YAML", technical terms, numbers, etc. Also note the ellipsis at the end. Translation: "Le
triaging-issues
pytorch
Leitet GitHub-Issues weiter, indem es sie an Bereitschaftsteams weiterleitet, Labels anwendet und Fragen schließt. Verwenden Sie dies bei der Verarbeitung neuer PyTorch-Issues oder wenn Sie aufgefordert werden, ein Issue zu triagieren…
wheel-size-analyzer
pytorch
Analysiere die Größen nächtlicher PyTorch-Wheel-Builds über einen Datumsbereich mithilfe der GitHub-Actions-Artefakte-API. Verwende dies zur Verfolgung von Änderungen der Binärgröße, zur Identifizierung von Wheel-Größen…
release-go-live-binary-build-matrix
pytorch
Aktualisiert tools/scripts/generate_binary_build_matrix.py, wenn ein PyTorch-Release live geht. Erhöht CURRENT_STABLE_VERSION auf die neue stabile Version, befördert die…
pr-review
pytorch
Überprüfe PyTorch-Pull-Requests auf Codequalität, Testabdeckung, Sicherheit und Rückwärtskompatibilität. Verwende dies beim Überprüfen von PRs, wenn du gebeten wirst, Codeänderungen zu überprüfen,…
qualcomm
pytorch
Erstellen, testen oder entwickeln Sie das QNN (Qualcomm AI Engine Direct) Backend. Verwenden Sie, wenn Sie an backends/qualcomm/ arbeiten, QNN erstellen (verwenden…