Pandawed — Chinese flashcards (HSK)

npx add-mcp 'https://mcp.pandawed.ru/mcp'

Пандавед для ИИ-ассистентов

Подключите Пандавед к Claude или другому ИИ-помощнику — и он будет отвечать по нашим статьям о китайском языке и HSK и показывать слова из наборов. Вход и ключи не нужны, подключение занимает минуту.

Что это такое

ИИ-ассистент сам по себе не знает, что есть в Пандаведе: какие наборы, сколько в них слов, о чём пишет наш блог. На такие вопросы он либо отвечает общими словами, либо придумывает правдоподобные, но неверные подробности.

MCP (Model Context Protocol) — открытый стандарт, по которому ассистенты обращаются к внешним сервисам. MCP-сервер Пандаведа — посредник: с одной стороны он берёт данные с pandawed.ru, с другой — отвечает ассистенту. Вы спрашиваете, ассистент вызывает нужный инструмент сервера и отвечает по фактическим данным сайта, со ссылками.

Что ассистент сможет делать

• Показывать первые слова любого набора — HSK 3.0 по уровням (1–6 и 7–9), 27 тем (семья, еда, цвета, числа…) и уроки 20 учебников («Разговорная китайская речь 301», Developing Chinese) — с иероглифами, пиньинем и переводом.
• Давать ссылку, где пройти набор целиком карточками.
• Пересказывать и цитировать статьи блога о китайском языке и HSK, искать по ним.
• Рассказывать, что умеет Пандавед: карточки с цветом тонов, режимы занятий, повторение по расписанию, порядок черт, словарь.

Самый простой способ подключить

Скопируйте этот текст и отправьте своему ИИ-помощнику — он подключится сам или объяснит, что нажать именно в вашем приложении:

Подключись к MCP-серверу Пандаведа по ссылке https://mcp.pandawed.ru/mcp. Если нет возможности осуществлять сетевые вызовы, объясни, как подключить MCP-сервер в интерфейсе. Для теста покажи первые слова набора HSK 1, найди в блоге Пандаведа статью про тоны и коротко перескажи, как их запомнить. В конце пришли ссылку, где пройти HSK 1 карточками.

Скопировать текст

Как подключить в Claude

Адрес сервера:

https://mcp.pandawed.ru/mcp Скопировать

1. Откройте claude.ai или приложение Claude для компьютера и войдите в свой аккаунт.
2. Нажмите на своё имя в левом нижнем углу и откройте «Настройки» (Settings).
3. Перейдите в раздел «Коннекторы» (Connectors).
4. Нажмите «Добавить свой коннектор» (Add custom connector).
5. Название — Пандавед, адрес — https://mcp.pandawed.ru/mcp. Дополнительные настройки и вход не нужны — нажмите «Добавить».
6. Откройте новый чат, нажмите кнопку инструментов под полем ввода и включите «Пандавед».
7. Спросите: «Что умеет Пандавед?» Когда ассистент обратится к серверу, в ответе появится блок с вызовом инструмента — значит, всё подключено.

Коннектор, добавленный на сайте, появится и в приложениях Claude на телефоне и компьютере. Названия пунктов меню могут немного отличаться в зависимости от версии и тарифа Claude.

Claude Code и другие помощники

Claude Code — одна команда в терминале:

claude mcp add --transport http pandawed https://mcp.pandawed.ru/mcp

Другие помощники с поддержкой MCP — найдите в настройках раздел коннекторов или MCP-серверов и добавьте сервер по адресу https://mcp.pandawed.ru/mcp: транспорт Streamable HTTP, без авторизации.

Что спросить

• «Что умеет Пандавед?»
• «Покажи первые слова HSK 2 из Пандаведа»
• «Что пишут в блоге Пандаведа про тоны?»
• «Какие наборы есть в Пандаведе и сколько в них слов?»
• «Найди в блоге Пандаведа, как сдать HSK»

Ассистент ответит по данным сайта и даст ссылки на статьи и наборы.

Что сервер не отдаёт

Полные наборы — только на сайте: ассистент показывает первые слова (не больше 30) и ссылку. И никаких данных пользователей — ни аккаунтов, ни прогресса, ни личных наборов: сервер читает только открытые страницы. Страница самого сервера с техническим описанием инструментов — https://mcp.pandawed.ru/mcp.

Вопросы и ответы

Это бесплатно?

Да. Сервер открытый: ни регистрации, ни ключей. Платить за него не нужно — только за сам ИИ-помощник, если ваш тариф платный.

Нужен ли аккаунт в Пандаведе?

Для ассистента — нет: он читает только открытые данные сайта. Аккаунт нужен, когда вы сами будете заниматься карточками и захотите сохранить прогресс.

Почему ассистент показывает только часть набора?

Так задумано: ассистент знакомит с набором — до 30 первых слов, у маленьких наборов и уроков половину, — а учить его удобнее на сайте — карточками, с повторением по расписанию и прописями. Ссылку на набор ассистент даёт вместе со словами.

Новые статьи появятся у ассистента сами?

Да. Сервер берёт данные с сайта и обновляет их сам — новая статья становится доступна в течение нескольких часов после публикации.

Ассистент отвечает, но не обращается к Пандаведу. Что делать?

Проверьте, что коннектор включён в этом чате (меню инструментов под полем ввода), начните новый чат вне проектов и попросите прямо: «используй коннектор Пандавед». Когда ассистент обращается к серверу, в ответе виден блок с вызовом инструмента.

О проекте