maintain-observability

bởi nvidia

Duy trì hoặc mở rộng các bề mặt quan sát được (observability) của NeMo Relay trên ATIF và các projection OpenTelemetry đã được định kiểu

npx skills add https://github.com/nvidia/nemo-relay --skill maintain-observability

Maintain Observability Surfaces

Companion Guidance

Use karpathy-guidelines alongside this skill for implementation or review work. Keep changes scoped, surface assumptions, and define focused validation before editing.

Use this skill when changing event fields, exporter behavior, subscriber config, or binding parity for ATIF or the full, gen_ai, and openinference OpenTelemetry projections.

Surfaces To Keep In Sync

  • Core event model and emitted fields
  • crates/core/src/observability/atif.rs
  • crates/core/src/observability/otel.rs
  • crates/core/src/observability/openinference.rs
  • FFI and binding-native wrappers where the config or lifecycle is exposed
  • Python, Go, and Node.js config objects and subscriber/exporter methods
  • Observability config version 3, where one opentelemetry section contains typed endpoints and OpenInference has no standalone public surface
  • Docs under docs/about-nemo-relay/concepts/subscribers.mdx and docs/configure-plugins/observability/

Design Checklist

  • Is this an event-model change, exporter-config change, or lifecycle change?
  • Do all bindings expose the same logical knobs and semantics?
  • Does every OpenTelemetry endpoint require a type and nonblank destination?
  • Does each endpoint resolve header_env values at activation and reject missing, blank, or duplicate headers?
  • Do layered ATOF sink, ATIF storage, and OpenTelemetry endpoint lists concatenate with higher-precedence entries first?
  • Are OpenTelemetry and OpenInference dependencies unconditional rather than Cargo feature-gated?
  • Does gen_ai avoid nemo_relay.*, project sanitized LLM instructions and messages into the standard content attributes, and emit minimal spans for scopes without GenAI semantics so their parentage is preserved?
  • Does enable_full_payloads preserve complete sanitized LLM request input and annotations while leaving credential removal and sanitizers active?
  • Does Relay derive compliant trace and span IDs consistently across typed OpenTelemetry endpoints while preserving lifecycle parentage?
  • Are mark events, start/end events, and orphan cases still handled correctly?
  • Does a sanitized tool result annotation remain opaque under category_profile.tool_result_annotation, ATIF observation-result extra.tool_result_annotation, and the single nemo_relay.tool.result.annotation attribute in full and openinference, while gen_ai omits it?
  • Do examples and docs use each exporter's documented flush/deregister order before shutdown?
  • Are span or trajectory fields still derived from the intended event data?

Validation

  • Run the affected Rust crate tests plus just test-rust if event fields changed.
  • Run just test-python, just test-go, and just test-node when binding-native config or lifecycle changed.
  • Update docs and examples in the same branch.

References

  • docs/about-nemo-relay/concepts/subscribers.mdx
  • docs/configure-plugins/observability/about.mdx
  • docs/configure-plugins/observability/opentelemetry.mdx
  • crates/core/src/observability/atif.rs
  • crates/core/src/observability/otel.rs
  • crates/core/src/observability/openinference.rs
  • validate-change

Thêm skills từ nvidia

compileiq-debug
nvidia
Sử dụng khi có điều gì đó không ổn: Search() bị treo, tất cả các đánh giá đều trả về INVALID_SCORE, điểm số không cải thiện, mọi cấu hình đều trả về cùng một số, lỗi ptxas…
create-github-pr
nvidia
Tạo pull request GitHub bằng cách sử dụng gh CLI. Sử dụng khi người dùng muốn tạo PR mới, gửi mã để xem xét, hoặc mở pull request. Từ khóa kích hoạt -…
nemoclaw-maintainer-cross-issue-sweep
nvidia
Quét các vấn đề đang mở khác để tìm những vấn đề mà một PR nhất định có thể sửa hoặc vô tình làm hỏng. Đưa ra các cơ hội sửa lỗi liền kề và rủi ro mâu thuẫn với file:dòng…
fhir-basics
nvidia
Dạy các tác nhân cách hoạt động của API FHIR R4, những tài nguyên có sẵn, cách truy vấn chúng với tham số tìm kiếm, và cách phân tích chính xác tất cả các định dạng phản hồi…
compileiq-validate-result
nvidia
Sử dụng SAU KHI tìm kiếm hoàn tất và TRƯỚC KHI yêu cầu tăng tốc hoặc gửi ACF. Tải tệp CSV dump_results, trích xuất các ứng viên top-K (đơn mục tiêu)…
changelog-audit
nvidia
Kiểm tra Warp CHANGELOG.md trước khi phát hành: khôi phục các mục bị mất, sắp xếp theo tác động người dùng, tinh chỉnh ngôn ngữ mục, xuống dòng và (chế độ nhánh phát hành) so sánh bump…
maintain-dynamic-plugins
nvidia
Duy trì các bộ nạp plugin động NeMo Relay, tệp kê khai, SDK gốc Rust, giao thức worker gRPC, SDK worker Python, tài liệu, kiểm thử và phạm vi quy trình phát hành
dgx-diagnose
nvidia
Chẩn đoán các sự cố thường gặp của DGX Station GB300 — lỗi CUDA, nhắm sai GPU, lỗi container vLLM/SGLang, vấn đề trạng thái MIG, lỗi NVLink/Fabric Manager,…