cloudflare-deploy

por openai

We need to translate the given text from English to Brazilian Portuguese. The text describes a skill for deploying applications to Cloudflare using various products. We must preserve product names, protocol names, URLs, numbers, technical terms. The name "cloudflare-deploy" is not in the text, so we don't include it. We translate only the text inside <text>. No extra commentary. The text: "Deploy applications and infrastructure to Cloudflare using Workers, Pages, and platform services. Covers 40+ Cloudflare products organized by use case: compute (Workers, Pages, Durable Objects, Workflows), storage (KV, D1, R2, Queues), AI/ML (Workers AI, Vectorize, Agents SDK), networking (Tunnel, Spectrum), and security (WAF, Bot Management, Turnstile) Includes decision trees to route users to the right product based on their need (run code, store data, add AI, networking, security, or..." It ends with "or..." but likely incomplete. We translate as is. Translation:

npx skills add https://github.com/openai/skills --skill cloudflare-deploy

Cloudflare Deploy

Consolidated skill for building on the Cloudflare platform. Use decision trees below to find the right product, then load detailed references.

Prerequisites

  • When sandboxing blocks the deployment network calls, rerun with sandbox_permissions=require_escalated.
  • The deployment might take a few minutes. Use appropriate timeout values.

Authentication (Required Before Deploy)

Verify auth before wrangler deploy, wrangler pages deploy, or npm run deploy:

npx wrangler whoami    # Shows account if authenticated

Not authenticated? → references/wrangler/auth.md

  • Interactive/local: wrangler login (one-time OAuth)
  • CI/CD: Set CLOUDFLARE_API_TOKEN env var

Quick Decision Trees

"I need to run code"

Need to run code?
├─ Serverless functions at the edge → workers/
├─ Full-stack web app with Git deploys → pages/
├─ Stateful coordination/real-time → durable-objects/
├─ Long-running multi-step jobs → workflows/
├─ Run containers → containers/
├─ Multi-tenant (customers deploy code) → workers-for-platforms/
├─ Scheduled tasks (cron) → cron-triggers/
├─ Lightweight edge logic (modify HTTP) → snippets/
├─ Process Worker execution events (logs/observability) → tail-workers/
└─ Optimize latency to backend infrastructure → smart-placement/

"I need to store data"

Need storage?
├─ Key-value (config, sessions, cache) → kv/
├─ Relational SQL → d1/ (SQLite) or hyperdrive/ (existing Postgres/MySQL)
├─ Object/file storage (S3-compatible) → r2/
├─ Message queue (async processing) → queues/
├─ Vector embeddings (AI/semantic search) → vectorize/
├─ Strongly-consistent per-entity state → durable-objects/ (DO storage)
├─ Secrets management → secrets-store/
├─ Streaming ETL to R2 → pipelines/
└─ Persistent cache (long-term retention) → cache-reserve/

"I need AI/ML"

Need AI?
├─ Run inference (LLMs, embeddings, images) → workers-ai/
├─ Vector database for RAG/search → vectorize/
├─ Build stateful AI agents → agents-sdk/
├─ Gateway for any AI provider (caching, routing) → ai-gateway/
└─ AI-powered search widget → ai-search/

"I need networking/connectivity"

Need networking?
├─ Expose local service to internet → tunnel/
├─ TCP/UDP proxy (non-HTTP) → spectrum/
├─ WebRTC TURN server → turn/
├─ Private network connectivity → network-interconnect/
├─ Optimize routing → argo-smart-routing/
├─ Optimize latency to backend (not user) → smart-placement/
└─ Real-time video/audio → realtimekit/ or realtime-sfu/

"I need security"

Need security?
├─ Web Application Firewall → waf/
├─ DDoS protection → ddos/
├─ Bot detection/management → bot-management/
├─ API protection → api-shield/
├─ CAPTCHA alternative → turnstile/
└─ Credential leak detection → waf/ (managed ruleset)

"I need media/content"

Need media?
├─ Image optimization/transformation → images/
├─ Video streaming/encoding → stream/
├─ Browser automation/screenshots → browser-rendering/
└─ Third-party script management → zaraz/

"I need infrastructure-as-code"

Need IaC? → pulumi/ (Pulumi), terraform/ (Terraform), or api/ (REST API)

Product Index

Compute & Runtime

ProductReference
Workersreferences/workers/
Pagesreferences/pages/
Pages Functionsreferences/pages-functions/
Durable Objectsreferences/durable-objects/
Workflowsreferences/workflows/
Containersreferences/containers/
Workers for Platformsreferences/workers-for-platforms/
Cron Triggersreferences/cron-triggers/
Tail Workersreferences/tail-workers/
Snippetsreferences/snippets/
Smart Placementreferences/smart-placement/

Storage & Data

ProductReference
KVreferences/kv/
D1references/d1/
R2references/r2/
Queuesreferences/queues/
Hyperdrivereferences/hyperdrive/
DO Storagereferences/do-storage/
Secrets Storereferences/secrets-store/
Pipelinesreferences/pipelines/
R2 Data Catalogreferences/r2-data-catalog/
R2 SQLreferences/r2-sql/

AI & Machine Learning

ProductReference
Workers AIreferences/workers-ai/
Vectorizereferences/vectorize/
Agents SDKreferences/agents-sdk/
AI Gatewayreferences/ai-gateway/
AI Searchreferences/ai-search/

Networking & Connectivity

ProductReference
Tunnelreferences/tunnel/
Spectrumreferences/spectrum/
TURNreferences/turn/
Network Interconnectreferences/network-interconnect/
Argo Smart Routingreferences/argo-smart-routing/
Workers VPCreferences/workers-vpc/

Security

ProductReference
WAFreferences/waf/
DDoS Protectionreferences/ddos/
Bot Managementreferences/bot-management/
API Shieldreferences/api-shield/
Turnstilereferences/turnstile/

Media & Content

ProductReference
Imagesreferences/images/
Streamreferences/stream/
Browser Renderingreferences/browser-rendering/
Zarazreferences/zaraz/

Real-Time Communication

ProductReference
RealtimeKitreferences/realtimekit/
Realtime SFUreferences/realtime-sfu/

Developer Tools

ProductReference
Wranglerreferences/wrangler/
Miniflarereferences/miniflare/
C3references/c3/
Observabilityreferences/observability/
Analytics Enginereferences/analytics-engine/
Web Analyticsreferences/web-analytics/
Sandboxreferences/sandbox/
Workerdreferences/workerd/
Workers Playgroundreferences/workers-playground/

Infrastructure as Code

ProductReference
Pulumireferences/pulumi/
Terraformreferences/terraform/
APIreferences/api/

Other Services

ProductReference
Email Routingreferences/email-routing/
Email Workersreferences/email-workers/
Static Assetsreferences/static-assets/
Bindingsreferences/bindings/
Cache Reservereferences/cache-reserve/

Troubleshooting

Escalated Network Access

If deployment fails due to network issues (timeouts, DNS errors, connection resets), rerun the deploy with escalated permissions (use sandbox_permissions=require_escalated). The deploy requires escalated network access when sandbox networking blocks outbound requests.

Example guidance to the user:

The deploy needs escalated network access to deploy to Cloudflare. I can rerun the command with escalated permissions—want me to proceed?

Mais skills de openai

release
openai
Crie um release da Symphony atualizando a versão commitada, fazendo o merge, criando a tag no commit mesclado e verificando o workflow de release do Burrito. Use quando for solicitado a...
signing-entitlements
openai
Inspecione problemas de assinatura, entitlements, runtime protegido e Gatekeeper em aplicativos macOS. Use quando solicitado a diagnosticar falhas de assinatura de código, entitlements ausentes,…
building-ai-agent-on-cloudflare
openai
Constrói agentes de IA na Cloudflare usando o Agents SDK com gerenciamento de estado, WebSockets em tempo real, tarefas agendadas, integração de ferramentas e chat…
epigraphdb-skill
openai
Envie requisições compactas da API EpiGraphDB para ontologia, literatura, MR, gene-droga e evidências de suporte a caminhos. Use quando um usuário desejar resumos concisos do EpiGraphDB.
runtime-behavior-probe
openai
Planeje e execute investigações de comportamento em tempo de execução com scripts de sonda temporários, matrizes de validação, controles de estado e relatórios focados em descobertas. Use apenas quando…
deep-security-scan
openai
Use quando o usuário solicitar uma varredura de segurança Codex Security scan profunda, exaustiva, de múltiplas passagens ou com redução de variância, em todo o repositório ou em caminho específico. Execute repetidas verificações independentes…
define-security-policy
openai
Defina, revise ou atualize as orientações do SECURITY.md para um repositório ou componente. Use quando o usuário quiser esclarecer o que o Codex Security deve revisar, o que está fora…
validation
openai
Use quando o Codex já está na fase de validação de uma varredura de segurança ou quando o usuário pede explicitamente para determinar se uma ou mais descobertas de segurança candidatas…