vercel-deploy
We need to translate the given English text to Indonesian. The text describes a skill for deploying applications to Vercel. We must preserve the name "vercel-deploy" but it's not in the text, so we don't include it. We translate the text as is, keeping technical terms like "Vercel", "CLI", "preview", "production", "URL", "fallback", "framework detection", "packaging", "timeout", "sandbox", "outbound". Also preserve numbers like "10-minute". No extra commentary. Translation: "Menyebarkan aplikasi ke Vercel sebagai lingkungan pratinjau atau produksi. Mendukung metode penyebaran berbasis CLI Vercel dan skrip fallback, dengan deteksi kerangka kerja otomatis dan pengemasan. Selalu menyebarkan sebagai pratinjau secara default kecuali pengguna secara eksplisit meminta penyebaran produksi. Mengembalikan URL pratinjau segera dan URL klaim untuk penyebaran fall
npx skills add https://github.com/openai/skills --skill vercel-deployVercel Deploy
Deploy any project to Vercel instantly. Always deploy as preview (not production) unless the user explicitly asks for production.
Prerequisites
- Check whether the Vercel CLI is installed without escalated permissions (for example,
command -v vercel). - Only escalate the actual deploy command if sandboxing blocks the deployment network calls (
sandbox_permissions=require_escalated). - The deployment might take a few minutes. Use appropriate timeout values.
Quick Start
- Check whether the Vercel CLI is installed (no escalation for this check):
command -v vercel
- If
vercelis installed, run this (with a 10 minute timeout):
vercel deploy [path] -y
Important: Use a 10 minute (600000ms) timeout for the deploy command since builds can take a while.
- If
vercelis not installed, or if the CLI fails with "No existing credentials found", use the fallback method below.
Fallback (No Auth)
If CLI fails with auth error, use the deploy script:
skill_dir="<path-to-skill>"
# Deploy current directory
bash "$skill_dir/scripts/deploy.sh"
# Deploy specific project
bash "$skill_dir/scripts/deploy.sh" /path/to/project
# Deploy existing tarball
bash "$skill_dir/scripts/deploy.sh" /path/to/project.tgz
The script handles framework detection, packaging, and deployment. It waits for the build to complete and returns JSON with previewUrl and claimUrl.
Tell the user: "Your deployment is ready at [previewUrl]. Claim it at [claimUrl] to manage your deployment."
Production Deploys
Only if user explicitly asks:
vercel deploy [path] --prod -y
Output
Show the user the deployment URL. For fallback deployments, also show the claim URL.
Do not curl or fetch the deployed URL to verify it works. Just return the link.
Troubleshooting
Escalated Network Access
If deployment fails due to network issues (timeouts, DNS errors, connection resets), rerun the actual deploy command with escalated permissions (use sandbox_permissions=require_escalated). Do not escalate the command -v vercel installation check. The deploy requires escalated network access when sandbox networking blocks outbound requests.
Example guidance to the user:
The deploy needs escalated network access to deploy to Vercel. I can rerun the command with escalated permissions—want me to proceed?