Familiar

Instalar Familiar en Foundry

Familiar está en el directorio oficial de paquetes de Foundry. Búscalo, instálalo desde el Bazaar de The Forge, o pega la URL del manifiesto. Las tres opciones instalan la versión actual; la primera y la última usan el diálogo de Instalar Módulo propio de Foundry.

Recomendado

Navegador de paquetes de Foundry

1. En Foundry, abre Configuración y luego Módulos complementarios.
2. Haz clic en Instalar módulo.
3. Busca "Familiar" y haz clic en Instalar.
4. Habilita Familiar en tu mundo, luego pega tu clave de licencia y haz clic en Activar.

¿Alojado en forge-vtt.com? Instala desde el Bazaar en lugar del diálogo de Foundry.

1. En The Forge, abre el Bazaar y luego Módulos.
2. Busca "Familiar" y haz clic en Instalar.
3. Habilita Familiar en tu mundo, luego pega tu clave de licencia y haz clic en Activar.

Alternativa

URL del manifiesto

Si prefieres pegarla, la URL del manifiesto instala la misma versión desde el mismo diálogo.

1. Pega la URL en el campo URL del manifiesto en la parte inferior del mismo diálogo.
2. Haz clic en Instalar.
3. Habilita Familiar en tu mundo, luego pega tu clave de licencia y haz clic en Activar.

https://github.com/Ryanjansen92/familiar-releases/releases/latest/download/module.json

Compatibilidad

Foundry VTT

v13, v14

Sistema de juego

D&D 5e (reglas 2024): soporte completo, motor de reglas incluido. Cualquier otro sistema: todo excepto arbitrar combate, con tus personajes leídos tal como tu propio sistema los almacena. Consulta qué hace en tu sistema de juego

Consulta el diálogo Instalar módulo

Conecta la IA que ya usas.

Pega una clave de API, apunta Familiar a la suscripción de Claude, ChatGPT, Gemini o Grok que ya pagas, o ejecuta un modelo en tu propia máquina. Cada camino llega a las mismas 220 herramientas; la diferencia es dónde se ejecuta el modelo y a quién pagas.

Chat integrado

Pega una clave de API y empieza a hablar con tu juego.

Sin servidor, sin terminal, sin archivos de configuración. Transcripción en vivo, dictado por voz, piloto automático para turnos de PNJ (D&D 5e), comandos de barra y adjuntos por arrastrar y soltar solo funcionan aquí. Un control de Pensamiento te permite ajustar cuánto razona el modelo, subido para combates difíciles, bajado para consultas rápidas.

Chat

• OpenRouter
• Anthropic
• OpenAI
• Google (Gemini)
• Groq
• Mistral
• Together AI
• DeepSeek
• xAI
• Cohere
• Perplexity
• Fireworks AI
• Cerebras
• SambaNova
• NanoGPT
• Servidor local / personalizado

OpenRouter desbloquea más de 300 modelos con una sola clave. Servidor local / personalizado apunta el chat integrado a cualquier servidor compatible con OpenAI que ejecutes, desde su propia pestaña de ajustes de IA local.

Voz

• ElevenLabs
• Cartesia
• OpenAI TTS
• OpenRouter TTS
• NanoGPT TTS
• TTS personalizado

Imagen

• OpenAI (GPT Image)
• fal.ai
• Leonardo AI
• OpenRouter
• NanoGPT

Transcripción

• Gladia
• Deepgram
• AssemblyAI

Usa tu suscripción

¿Ya pagas por Claude o SuperGrok, estás en cualquier plan de ChatGPT incluido el gratuito, o tienes una cuenta de Google? Ponla a trabajar.

Conéctate a través del Protocolo de Contexto de Modelo y el plan que ya tienes impulsa la misma mesa desde tu propio cliente sin costo adicional de tokens: los turnos de los monstruos cuando lo pidas, cada ataque y hechizo verificado contra las reglas de 5e. El módulo incluye un Asistente de Configuración MCP: elige la tarjeta de tu cliente y te entrega el texto exacto, un bloque de configuración para pegar o un solo comando, con el secreto ya incluido. Cada tarjeta también lleva un mensaje de ayuda para copiar para cualquier chat de IA que ya tengas, incluidos los web gratuitos: explica, tú escribes. Ideal para cadenas largas de varios pasos. Tu modelo y su esfuerzo de razonamiento se configuran en tu propio cliente, no aquí.

Clientes MCP

• Claude Desktop

• Claude Code

• Codex CLI

• Aplicación de escritorio ChatGPT (pestaña Codex)

• Antigravity CLI

• Antigravity Editor

• Grok Build CLI

Lee la guía de configuración de MCP

Ejecútalo localmente

Tu propia máquina, sin factura por token.

El mismo chat integrado, apuntado a un servidor que tú ejecutas. Elige un ajuste predefinido, verifica la URL que rellena y activa Usar para chat. Tu proveedor alojado permanece guardado para volver a cambiar.

Ejecutores

• Ollama
• LM Studio
• llama.cpp
• LiteLLM
• Cualquier servidor compatible con OpenAI

Lee la guía local

El resto de tu configuración

Dos piezas más, y ninguna es un modelo. Una es dónde vive tu preparación, la otra es dónde se ejecuta Foundry.

• La preparación se queda donde la escribes. Instala el plugin comunitario Local REST API de Obsidian, apunta la pestaña Notas a tu bóveda o solo a las carpetas que nombres, y Familiar lee y busca en esas notas a mitad de sesión. Nunca escribe de vuelta. Lee la guía de Obsidian
• The Forge, otro host, o una caja bajo tu escritorio. Familiar llama a tu IA desde el navegador, así que lo que se ejecute en tu propia computadora permanece accesible y el host nunca se interpone en el camino. El juego alojado sí impone algunas condiciones en el lado de MCP. Qué necesita el juego alojado

Tus claves, tu costo.

La mayoría de los módulos de IA de pago para Foundry enrutan a través de sus propios servidores y te racionan por mensaje. ¿Te quedaste sin crédito a mitad de sesión? Mala suerte. Familiar nunca hace de intermediario ni añade recargos: tus claves de API van directamente de tu navegador al proveedor, y con MCP tu suscripción se encarga. Sin intermediarios, sin medidor por turno.

Combate e IA

La IA juega a los monstruos; un motor de reglas decide qué está permitido. En un combate en vivo no puede inventar una tirada de dados, escribir daño en una ficha, aplicar una condición de la nada, ni moverse más allá de la velocidad de una criatura. Las reglas que no puede falsear viven en código, no en su mensaje.

• Cada acción verificada contra las reglas de 5e antes de ejecutarse
• Un movimiento rechazado se rechaza en voz alta, y la IA se adapta
• Los dados propios de Foundry tiran cada ataque, salvación y daño
• Iniciativa, turnos, rondas: avanza el encuentro o corrige el rastreador
• Ataque múltiple, acciones legendarias, reacciones, ataques de oportunidad
• Deshacer la última acción cuando una decisión sale mal

Tira iniciativa para todos los goblins, haz que ataquen al jugador más cercano y pon música de batalla.

Cómo el motor hace cumplir las reglas

Voces de PNJ

Familiar habla la escena que acaba de escribir, la narración con la voz de tu narrador y las líneas de cada PNJ con la suya propia, en el momento en que el texto aparece. Lo hace de serie, y nada se reproduce ni se factura hasta que la pestaña Voz tenga una clave. Recuerda quién suena como quién, así que el posadero siempre suena como el posadero.

• Pide cualquier línea con la voz de un personaje, o una escena completa con una voz por hablante
• Asigna una voz a un PNJ que nadie asignó, desde el catálogo del proveedor, y dice cuál
• Esperar mi turno mantiene un clip terminado hasta que presiones Reproducir
• La música baja bajo una voz y vuelve cuando termina, en tu máquina y en la de cada jugador
• ElevenLabs, Cartesia, OpenAI TTS, o tu propio endpoint; una voz fija por personaje
• Configura Hablar en voz alta como Bajo petición y solo hablará cuando lo pidas

Atenúa las luces, inicia lluvia y truenos, y haz que el posadero susurre una advertencia sobre el camino por delante, con su voz.

Voz y sonido

Escenas, Lienzo y Arte

Construye la escena completa pidiéndolo: fichas, muros y puertas, iluminación, clima, niebla de guerra, regiones de activación. Luego genera el arte para llenarla, desde un fondo de mapa de batalla hasta un retrato del desconocido que acaba de entrar. Familiar lo coloca, tú lo diriges.

• Crea escenas y genera fichas desde cualquier compendio
• Dibuja muros, puertas y regiones de activación
• Configura iluminación, oscuridad y efectos climáticos
• Niebla de guerra, sonido ambiental y control de cámara
• Genera un fondo de mapa de batalla desde un mensaje de texto
• Genera retratos de personajes y arte de objetos en línea

Genera un mapa de batalla de cementerio brumoso, dame tres opciones y usa la segunda como fondo.

Resultados reales, mensajes exactos

Audio y Atmósfera

Reproduce, detén y gestiona listas de reproducción y pistas individuales con control de volumen y fundido. La música sigue a la escena: Familiar hace un fundido cruzado hacia un ambiente que tus propias listas ya contienen, y nunca busca música propia. Los efectos de sonido vienen primero de tu lista de efectos de sonido propia, y uno generado factura tu clave de voz o imagen. Da la señal para música de batalla, o siléncialo todo sin tocar la barra lateral de Foundry.

• Reproduce, detén y pon en cola listas de reproducción
• Control de pistas individuales con volumen y fundido
• Cambio de ambiente: nombra Taberna o Combate y hace un fundido cruzado hacia esa lista, luego la vincula a la escena
• Da la señal para música de batalla al inicio del combate
• Un efecto de sonido generado aparece en el chat como una tarjeta de Sonido IA, con un botón Guardar que lo conserva como pista
• Siléncialo todo sin tocar la barra lateral

Pon la lista de la taberna, baja las luces y deja que el bardo toque una pista suave de laúd de fondo.

Conocimiento y Memoria

Busca en la campaña un nombre o frase que recuerdas a medias. Familiar ordena las coincidencias, las mejores primero. Un banco de memoria persistente almacena hechos importantes de la campaña que se mantienen entre sesiones, con gestión completa de diarios para notas de sesión y folletos.

• Búsqueda de texto completo en diarios, personajes, escenas, objetos, transcripciones
• Banco de memoria persistente entre sesiones
• Resume sesiones cuando dices que has terminado
• Gestión completa de diarios y folletos
• Creación y edición de pines en el mapa
• Publica en el chat de la mesa, susurra a un jugador o lee el registro de vuelta

Hemos terminado por hoy. Resume lo que pasó esta sesión y guárdalo.

Personajes y Objetos

Inspecciona, crea, actualiza y clona actores, inventario, conjuros, rasgos y efectos activos. Importa desde compendios, aplica mejoras personalizadas y gestiona la propiedad de los jugadores.

• Inspecciona, crea, actualiza y clona actores
• Gestiona inventario, conjuros y rasgos
• Aplica y alterna efectos activos (mejoras y penalizaciones)
• Importa desde cualquier paquete de compendio
• Configura propiedad y permisos de jugadores
• Tira en tablas para encuentros aleatorios y botín

Encuentra un hombre lobo CR 3 en el compendio, colócalo en la escena como jefe y dale resistencia a armas no plateadas.

Piloto Automático

Haz clic en "Ejecutar PNJ" y aléjate. En D&D 5e (2024), Familiar juega cada turno enemigo por ti, con límites de seguridad y confirmación opcional turno a turno.

• Un clic ejecuta cada turno de PNJ en el encuentro
• Los límites de seguridad evitan bucles descontrolados
• Confirmación turno a turno cuando la quieras
• Funciona junto al rastreador de combate estándar
• Instantáneas del campo de batalla informan decisiones tácticas
• Se detiene en la ronda o el turno que nombres

Ejecuta todos los turnos de PNJ esta ronda. Detente después de que el dragón actúe.

Transcripción en Vivo

Habla en lugar de escribir. Familiar transcribe tu sesión en tiempo real con tres proveedores, codifica por colores a cada hablante y guarda la transcripción en una entrada de diario de Foundry que puedes editar y buscar después.

• Habla en lugar de escribir en medio de una escena
• Transcripción en tiempo real con tres proveedores
• Codificación de colores por hablante
• Se guarda directamente en una entrada de diario de Foundry
• Edita y busca la transcripción después
• Gladia, Deepgram, AssemblyAI

Empieza a transcribir la sesión. Guárdala en un diario llamado 'Sesión 12' cuando terminemos.

Chat Multisesión

Fija, archiva y cambia entre hilos de campaña con nombre. Cada hilo persiste como una entrada de diario de Foundry con un registro de auditoría completo, para que puedas volver a cualquier conversación más tarde, incluso meses después.

• Fija, archiva y renombra hilos de campaña
• Cada hilo persiste como una entrada de diario de Foundry
• Registro de auditoría completo de cada llamada de herramienta
• Cambia entre hilos sin perder contexto
• Busca en conversaciones pasadas
• Reabre una misión secundaria en pausa en segundos

Abre el hilo 'Castillo Stormpoint' y retoma donde lo dejamos la semana pasada.

Construido alrededor del contenido que ya tienes.

Familiar no reemplaza tus módulos, mapas o campañas. Los lee, los ejecuta y se mantiene fuera de tu camino.

• Campañas prehechas

  Abre Ember, Dragon of Icespire Peak, o cualquier aventura publicada. Familiar lee las entradas de diario, los PNJ y los encuentros que vienen con ella, y los dirige en la mesa sin inventar contradicciones.

• Mapas de batalla que ya usas

  Arrastra un mapa de Czepeku o Patreon. Familiar recupera los tokens, las luces, los muros y el sonido ambiental que configuraste, y dirige el combate sobre el trabajo de otra persona.

• Compendios y tu propio homebrew

  Tus PNJ personalizados, tus reglas de casa, tus importaciones de D&D Beyond. Familiar lee lo que ya está en tu mundo en lugar de inventar cosas.

Familiar no incluye sus propias aventuras, mapas o compendios. El contenido es tuyo, sea cual sea el sistema para el que se escribió tu campaña. Tu IA cuenta la historia que tú traes, no inventa una, y Familiar gestiona el lado del director de juego en la mesa sobre eso.

Juega en solitario, en dúo o con un grupo completo.

Sin importar cuántos aparezcan, tú juegas. Cuantos menos humanos haya en la mesa, más partes del mundo gestiona Familiar: los dados, los monstruos, cada PNJ y, en D&D 5e, las reglas. Tú ocupas un asiento en el juego que normalmente diriges para los demás.

• Solitario

  Solo tú Tú juegas tu personaje. Familiar gestiona todo lo que lo rodea: cada PNJ con su propia voz, el turno de cada monstruo, la escena, con las reglas de D&D 5e 2024 aplicadas. La memoria de campaña lleva el mundo de una sesión a la siguiente.

• Dúo

  Tú y otra persona Ninguno de los dos tiene que ser el DM. Familiar dirige un mundo de D&D 5e (2024) para ambos: el elenco, los encuentros, las decisiones, para que sigan siendo jugadores y la historia siga avanzando.

• Mesa pequeña

  Tú y unos pocos El elenco de apoyo y los turnos de los monstruos se gestionan por ti, con la iluminación, la música y las decisiones. Nadie sale del juego para mantenerlo en marcha. Tus jugadores también participan: con una clave de voz configurada, la línea de un PNJ suena en sus altavoces y en los tuyos, y cualquiera puede hacer una pregunta a Familiar en el chat normal de Foundry, o a un PNJ por nombre mientras Any NPC esté activo.

• Grupo completo

  Tú diriges para cuatro o más La carga táctica se quita del DM. Tú diriges el encuentro y cuentas la historia; en D&D 5e (2024), Familiar gestiona la iniciativa, los turnos de los monstruos y el papeleo. Una línea que dice aparece en el chat como una tarjeta de voz de IA, para que un jugador que se perdió el aviso la lea en lugar de pedirte que la repitas. Tú diriges la escena, no la hoja de cálculo.

Gestiona el lado del DM a tu alrededor; nunca inventa la historia. Quienquiera que esté en la mesa, la campaña que trajiste es la columna vertebral, y los dados y las matemáticas siempre son correctos en D&D 5e (2024). Nada de "sacaste un 47".

Un mensaje y Familiar ejecuta las acciones de Foundry.

Sin nueva aplicación que aprender y sin comandos que memorizar. Familiar funciona desde su propio chat dentro de Foundry, o desde un cliente MCP que ya uses.

1. Tú hablas

   Escribe en el chat de Familiar dentro de Foundry, o conecta un cliente MCP como Claude, Codex o Antigravity. Tu IA lee la escena y elige cuál de las 220 herramientas llamar.

2. A través de un socket seguro

   Las llamadas a herramientas llegan a tu mundo a través de un WebSocket autenticado. Tu clave de API va directamente de tu navegador a tu proveedor. Familiar nunca la proxya ni la almacena.

3. Familiar lo ejecuta

   El módulo realiza las mismas operaciones de Foundry que harías a mano: colocar tokens, configurar luces, poner música, sacar una criatura de tu compendio. Lee y cambia sus propios ajustes de la misma manera, para que puedas preguntar qué modelo de voz estás usando o mover efectos de sonido a petición. Subir cualquier cosa, más gasto o más alcance para tus jugadores, sigue siendo decisión del DM; el turno de un jugador solo puede bajarlo. Tú te mantienes en el personaje.

El chat integrado no necesita nada extra. MCP añade un pequeño servidor local que inicias con un comando.

Un copiloto para el director de juego que prefiere dirigir la historia antes que la hoja de cálculo.

Soy Ryan. Padre de dos niños pequeños, casado con mi persona favorita, con el tiempo libre que te imaginas.

Mi esposa y yo jugamos D&D juntos, solo nosotros dos, campañas de 1 contra 1. Es nuestra cosa. Pero dirigir en solitario es mucho. Eres el narrador, cada PNJ, el motor de reglas, el de sonido y la atmósfera a la vez. A mitad de un monólogo como un extraño misterioso, tendría que romper el personaje para tirar iniciativa, buscar el alcance de un hechizo, ajustar la iluminación y encontrar esa pista de ambiente de taberna que juré que había marcado. Para cuando volvía a la escena, el momento se había ido.

Quería algo que pudiera manejar el lado mecánico de la mesa para poder quedarme en la historia. No un DM de reemplazo, un copiloto. Algo a lo que pudiera decir "tira iniciativa por los goblins, atenúa las antorchas y pon música de combate", y lo manejara. Mientras yo seguía hablando.

Así que empecé a construir. Primero fueron unas pocas herramientas para mover tokens y tirar dados. Luego añadí el seguimiento de combate. Luego la gestión de escenas. Luego "¿y si también pudiera generar retratos de PNJ sobre la marcha?" y "¿y si pudiera poner voz al tabernero?". Así es como terminas con 220 herramientas en 25 dominios y 30 proveedores de IA.

Me tomé mi tiempo con esto. Dirigí Familiar en mi propia mesa, sesión tras sesión, antes de abrirlo. No quería lanzar otra IA que convierta tu campaña en un sinsentido en cuanto olvida la semana pasada.

Lo puse a un precio que yo querría pagar. Un precio, todas las herramientas activadas desde el primer día, y la factura de IA va a la cuenta de tu propio proveedor, no a través de mí. Si tu plan de Claude, ChatGPT, Gemini o SuperGrok llega a Foundry a través de MCP, también cubre el lado de la IA. No tengo nada más que venderte.

Empezó como un rascador de picores personal para un padre que quería dirigir mejores partidas de D&D para su esposa. Resulta que muchos DMs tienen el mismo picor.

Ryan, trabajando en Familiar

Con sus propias palabras.

Frases de personas que dirigen Familiar en sus propias mesas, citadas del Discord.

• "Un trabajo tan impresionante para empezar, y tan receptivo a los comentarios y correcciones de errores. No creo que haya tenido nunca un desarrollador de software tan impresionante que solucionara problemas directamente conmigo, y mucho menos tan rápido como tú." aakavFoundry en Docker en un servidor Linux sin interfaz gráfica, Claude Code agosto de 2026

• "Con lo ocupada que se ha vuelto la vida, no pensé que volvería a poder jugar a D&D. Familiar me ha permitido volver a ser jugadora. Gestiona el juego fielmente y de forma inmersiva (¡con voz!)." Armchair EvokerFamiliar en el lado del DM, voz activada agosto de 2026

• "Hice que dirigiera el combate del miembro del grupo PNJ con gran éxito. Reconoció que, como tanque, debería cargar y ponerse entre los miembros más débiles." Cotexian Lesteral dirige un PNJ aliado en combate, clave de API vía OpenRouter julio de 2026

• "He estado probando Familiar con una de las aventuras del paquete de inicio de Call of Cthulhu y funciona muy bien. No tengo que leer la aventura antes de jugarla, así que mantiene vivas las sorpresas." Spry juega en solitario, Call of Cthulhu agosto de 2026

• "Herramienta fantástica. La uso sobre todo para el MCP y para ayudar con la preparación y gestión de campañas de PF2e. Me interesa menos usarla como DM piloto automático y más poder leer y crear datos de Foundry entre sesiones." Kappus preparación de Pathfinder 2e vía MCP agosto de 2026

• "Configurarlo con Codex me llevó unos 5 minutos. 10/10, me suscribiría otra vez." HadhafangCodex vía MCP septiembre de 2026

• "Familiar me permitió pasar a un rol de 'DM asistente' en lugar de DM completo. Puedo guiar y apoyar la sesión sin renunciar a mi propio personaje. Estamos jugando Phandelver and Below, y que Familiar maneje la narración, los PNJ y la ambientación significa que nadie tiene que cargar con el juego solo." D3AD MANS PAR7YPhandelver and Below con un grupo, voces de ElevenLabs, prueba versiones beta en el Discord septiembre de 2026

Respuestas honestas.

Las preguntas que los jugadores y DMs realmente hacen, respondidas directamente. Cualquier otra cosa, pregunta en el Discord.

• ¿Qué es Familiar?

  Familiar es un copiloto de IA para Foundry VTT, la mesa virtual donde diriges tu partida de D&D. Conectas la IA que ya usas, como Claude o ChatGPT, mediante el Model Context Protocol o una clave de API, y se encarga del lado del director de juego de una aventura publicada de D&D 5e que importes: las reglas, los dados, los monstruos y las voces de los PNJ. Tú sigues siendo el jugador y conservas la historia; Familiar se ocupa de la mesa.

• ¿Existe un módulo de DM con IA para Foundry VTT?

  Sí. Familiar es un módulo de DM con IA para Foundry VTT: conecta la IA que ya usas y toma asiento como jugador, mientras que él gestiona todo el lado del DM de una aventura publicada de D&D 5e que importes, incluidos combate, dados y voces de PNJ. Trae Claude, ChatGPT, Gemini o Grok mediante MCP, o cualquiera de los 30 proveedores con clave de API. Lo instalas desde el navegador de paquetes de Foundry o desde una URL de manifiesto, y los primeros 14 días son gratis. Lee la guía de configuración

• ¿La IA sigue realmente las reglas de D&D en combate?

  Las reglas que podría saltarse no puede: infligir daño, aplicar una condición, superar la velocidad de una criatura y falsear una tirada de dados viven en código que el modelo no controla, y los propios dados de Foundry tiran cada resultado. Las decisiones de criterio, como una regla casera de flanqueo o una excepción narrativa, siguen siendo tuyas, y cualquier anulación que haga la IA se registra en el registro de chat. Cuando una regla aún no está modelada, Familiar lo señala y te deja la decisión a ti. Lee la guía de combate

• ¿Cómo conecto Claude o ChatGPT a Foundry VTT?

  De dos maneras, y en ambas aportas tu propia IA. Usa la suscripción de Claude, ChatGPT, Gemini o SuperGrok que ya pagas mediante el Model Context Protocol, y Familiar funciona como un servidor MCP al que esos clientes se conectan. O pega una clave de API en el chat integrado. Las mismas herramientas funcionan de ambas formas; la diferencia está en dónde se ejecuta el modelo y a quién pagas. Lee la guía de conexión Claude en Foundry: Desktop o Code ChatGPT en Foundry mediante Codex Gemini en Foundry mediante Antigravity Grok en Foundry mediante Grok Build

• ¿Funciona Familiar en The Forge u otros Foundry alojados?

  Sí, por ambas vías. El chat integrado funciona en cualquier lugar donde funcione Foundry, porque el módulo llama a tu proveedor de IA directamente desde el navegador. MCP también se mantiene, y ese enlace nunca sale de tu escritorio: el servidor y el navegador están en la misma máquina, así que tu host nunca lo ve. Ejecuta el asistente de configuración desde la partida alojada y escribirá la URL de tu partida en FAMILIAR_WS_ALLOWED_ORIGINS. No hay nada que editar a mano. El juego alojado impone algunas condiciones en el lado de MCP, siendo la elección del navegador la principal. Soluciona problemas de la conexión MCP

• ¿Recopila Familiar mis datos?

  Sin telemetría, sin analíticas, sin perfil de tu mesa. Familiar se ejecuta dentro de tu mundo de Foundry, y tu campaña solo sale de tu máquina cuando envías un mensaje al proveedor de IA que elegiste. Table Chat está activado por defecto, así que el mensaje @familiar de un jugador también llega a ese proveedor, con tu clave, hasta que lo desactives en la pestaña Chat. Dos solicitudes salen por su cuenta: una actualización de la lista de modelos cuando se carga un mundo, y una verificación de licencia que llega a Polar una vez por semana. Ninguna se lleva tu campaña. Apunta la pestaña Local AI a un modelo en tu propia máquina y hasta el tráfico del proveedor se detiene. Lee la guía de modelos locales

• ¿Puede la IA romper mi mundo?

  Las actualizaciones de documentos están saneadas, así que la IA no puede cambiar propiedad, permisos ni IDs internos. Las operaciones destructivas requieren confirmación, y la conexión WebSocket está autenticada con un secreto compartido. Haz copias de seguridad igualmente: buena práctica con o sin IA.

• ¿Funciona con sistemas de juego distintos de D&D 5e?

  Sí, con un límite: el motor de reglas que arbitra el combate es solo D&D 5e (2024). En todo lo demás, Familiar nombra tu sistema de juego en su primera respuesta y lee el compendio de tu propio mundo en lugar de citarte D&D. La historia, los PNJ, las escenas, el audio y la memoria de campaña también funcionan allí. Consulta qué funciona en tu sistema

• ¿Qué modelos de IA funcionan mejor?

  Cualquier buque insignia actual de Anthropic, OpenAI o Google maneja mejor el uso de herramientas; consulta la guía "Elegir un modelo de IA" para los niveles nombrados. Trae la clave o suscripción que ya pagues. El margen de razonamiento es lo que sostiene un combate difícil o una escena enredada: el chat integrado tiene un control de Pensamiento que puedes subir cuando el momento lo merezca, y mediante MCP ese dial vive en tu propio cliente.

• ¿Puede una IA ayudarme a dirigir D&D en solitario?

  Sí, es una de las razones principales por las que existe. La mayoría de quienes tienen Foundry son el DM, el que nunca llega a jugar. Familiar gestiona las reglas, los monstruos y los PNJ, y recuerda tu campaña entre sesiones, así que puedes tomar asiento en tu propia mesa, en solitario o de uno a uno. Así empezó Familiar: D&D 1 contra 1 con mi esposa.

• ¿Necesito mi propia campaña para empezar?

  No. Compra una aventura lista para Foundry (los módulos oficiales de D&D cuestan entre $20 y $30, con mapas e iluminación ya construidos), añade uno o dos mapas de batalla, activa Familiar y ya estás jugando. Familiar lee los diarios de la aventura para conocer la historia que estás a punto de descubrir, y saca monstruos y objetos de tus compendios a medida que avanzas.

• ¿La IA juega un personaje de mi lado?

  Sí. Familiar gestiona el lado del DM (las reglas, los monstruos, cada PNJ), y también toma el turno de un aliado a tu lado: un PNJ amistoso funciona en piloto automático como cualquier monstruo, y puedes entregarle un personaje completo del grupo para que lo juegue. En mi propia campaña semanal, Familiar ha jugado a dos de los tres héroes durante meses.

• ¿Pueden mis jugadores hablar con Familiar?

  Sí, de serie. Table Chat está activado por defecto, y Familiar publica una línea de instrucciones en el chat de Foundry cuando se carga el mundo. Un mensaje que empiece con @familiar recibe su respuesta en el mismo chat. Cualquier PNJ que ningún jugador posea responde en personaje a su propio @nombre también, y ese interruptor de Any NPC es el que debes apagar en una sesión donde un nombre por sí solo delataría la trama, porque Familiar no puede guardar un secreto que puede leer. Fija un PNJ en su hoja para que siga respondiendo con el interruptor apagado, o para entregar un personaje que posea un jugador. Todo se ejecuta en tu navegador, con tu clave, y ves cada pregunta y cada respuesta. El propio personaje de un jugador sigue el modo de aprobación que establezcas; cualquier cosa más amplia espera por ti, incluido lo que facture a tu proveedor de imágenes o voz. La única excepción es la respuesta en sí: con un proveedor de voz configurado, se habla con tu clave sin preguntar, Familiar con tu voz de narrador y cada PNJ con la suya, y el interruptor de Table chat en la pestaña Voice lo desactiva. Sin proveedor en la pestaña Chat, que es como funcionan la mayoría de configuraciones MCP, las preguntas esperan en una bandeja de entrada de la mesa hasta que tu sesión de Claude, Codex, Antigravity o Grok revise la mesa. Nombra a un jugador como Solo Player y ese asiento juega según tus propias reglas. Lee la guía de juego en solitario

• ¿La IA recuerda mi campaña entre sesiones?

  Sí, en tres capas. Tus hilos de chat se guardan como diarios de Foundry y se reabren donde los dejaste. En el chat integrado, un banco de hechos de campaña se inyecta en cada conversación, así que lo que era cierto la semana pasada sigue siéndolo esta noche. Un resumen de la trama en curso lleva la historia. Abre el diario llamado "[Familiar] Campaign Memory" en Foundry para leer todo lo que ha almacenado, y edita o elimina cualquier cosa que haya salido mal. Lee la guía de memoria

• ¿Cuánto cuesta Familiar?

  $6 al mes o $48 al año, y ese es el precio completo de Familiar. Un plan, sin niveles: todas las herramientas están activas desde el primer día de las dos semanas gratis, y las actualizaciones llegan con la misma suscripción. Nada se mide de nuestro lado, sin saldo de créditos, sin tarifa por mensaje, sin límite de frecuencia de juego. La IA en sí la factura tu propio proveedor a precio de lista: una sesión típica cuesta entre $0.50 y $3 en tokens de API, y cada imagen se factura por separado (la página de mapas de batalla mantiene una lista de precios con fecha). O nada en absoluto: apunta Familiar a un plan de Claude, ChatGPT, Gemini o SuperGrok que hable MCP, o a un modelo en tu propia máquina, y no se facturan tokens. Compara las dos vías y cuánto cuesta cada una

• ¿Cómo cancelo mi suscripción?

  En el portal del cliente en familiarvtt.com/account. Polar gestiona la facturación como comerciante de registro, así que la cancelación ocurre allí: inicia sesión con el correo con el que pagaste, y el mismo portal te permite cambiar entre mensual y anual, actualizar tu tarjeta y obtener tus facturas. La cancelación tiene efecto al final del período que ya pagaste. Si el portal no reconoce tu correo, pregunta en el Discord o escribe a support@familiarvtt.com. Abre tu página de suscripción

• ¿Puede una IA dirigir mi partida como Dungeon Master?

  Sí, con un matiz honesto. Las IA son malas inventando historias, así que Familiar no se lo pide. Traes una aventura publicada con sus mapas y PNJ, tu IA la lee y la dirige, y un humano puede tomar el control en cualquier momento. Conecta tu propia IA y dirige todo el lado del DM con memoria de tu campaña entre sesiones.

Cosas en las que estoy trabajando.

Sin promesas de plazos. Aproximadamente en orden de prioridad.

Mejor juego en solitario y a dúo.

Para el DM que dirige la mesa para los demás y quiere jugar de una vez. Familiar ya dirige el lado del DM; esto lo afina para una mesa de uno o dos.

• Modo compañero: señala a un aliado una vez y deja que la IA gestione sus turnos sin intervención
• Escalado de encuentros: equilibra un combate para un grupo en solitario o a dúo
• Solitario sin segunda ventana: hoy juegas desde un inicio de sesión de jugador con tu ventana de DM abierta en segundo plano, la app de Foundry o una ventana de navegador propia. Lo siguiente es eliminar esa segunda ventana, para que un asiento en solitario sea un inicio de sesión y una pestaña.

Habla con los módulos que ya usas.

Deja que Familiar impulse el resto de tu pila de Foundry: botín, efectos y más de la capa visual. Las animaciones ya funcionan: instala Sequencer con JB2A y tus ataques y conjuros reproducen sus efectos, y Dice So Nice lanza los dados de Familiar por la pantalla como cualquier otra tirada.

• Token Magic FX: efectos de shader en tokens y baldosas
• Item Piles: botín y mercaderes
• DFreds Convenient Effects: efectos de estado y mejoras

Lecturas más profundas para el sistema que juegas.

Historia, PNJ, escenas, audio y memoria ya funcionan en cualquier sistema de Foundry, y los personajes se leen mediante un adaptador genérico. Lo planificado aquí es la lectura nativa: los campos de la hoja de tu propio sistema, nombrados como tu sistema los nombra.

• D&D 5e (2024), hoja completa y motor de reglasEnviado
• Cualquier otro sistema, lectura genérica de hojaEnviado
• Pathfinder 2e, hoja nativaPlanificado

Campañas plug-and-play.

Importa una aventura publicada y Familiar ya conoce la historia, los PNJ, los mapas y los encuentros. Ember fue la primera.

Ember es la campaña sandbox oficial de Foundry de 500 horas. Más aventuras publicadas por venir.

Afinar lo que ya se envía.

• IA de combate: moral y coordinación de grupo; retirada y posicionamiento ya se envían
• Imagen: retratos de personaje coherentes entre sesiones, además de ajustes preestablecidos de estilo
• MCP: mensajes de estado a clientes externos, más allá del progreso de herramientas que ya reciben

¿Tienes una idea? El Discord es el mejor lugar para empujar algo hacia arriba en la lista.