Build CPO Image

Build and push control-plane-operator container image. Auto-applies when testing CPO changes that require deploying to a live cluster.

npx skills add https://github.com/openshift/hypershift --skill 'Build CPO Image'